Schlagwort: Companion
-
Das Duell | Firefly (S01E04) | FLY04 | Shindig
In der vierten Episode des Fireflycast sprechen wir über Shindig, auf Deutsch Das Duell. Wir klären, was das Wort bedeutet, und warum wir die deutsche Synchronisation hier für deutlich schwächer halten als das englische Original. Es geht um die Billard-Bar zu Beginn, Inaras Buchung auf Persephone, die Stadt aus dem Universal-Lot, das Layer Cake Dress,…
-
Schmutzige Geschäfte | Firefly (S01E02) | FLY02 | The Train Job
In der zweiten Episode des Fireflycast sprechen wir über The Train Job, auf Deutsch Schmutzige Geschäfte. Sie lief damals als erste Episode im Fernsehen und musste deshalb vieles erklären, was der eigentliche Pilot schon erledigt hatte. Wir gehen die Handlung von der Kneipenschlägerei über Niska und seinen Auftrag bis zum Zugüberfall durch, ohne das Ende…
-
Serenity | Firefly (S01E01) | FLY01
In der ersten Episode des Fireflycast sprechen wir über Serenity, den eigentlich als Pilot gedachten Auftakt der Serie Firefly, den Fox zunächst nicht zeigen wollte. Wir erklären, warum er der bessere Einstieg ist, wie Joss Whedon Western und Science-Fiction mischt und warum die Serie dem Publikum nichts vorkaut. Dazu geht es um das Schiff, die…