{"id":202,"date":"2015-08-29T19:00:27","date_gmt":"2015-08-29T17:00:27","guid":{"rendered":"podlove-2015-09-04t12:03:22+00:00-0f8b31b7b22e3df"},"modified":"2016-09-05T16:31:56","modified_gmt":"2016-09-05T14:31:56","slug":"10","status":"publish","type":"podcast","link":"https:\/\/compendion.net\/fireflycast\/10","title":{"rendered":"FLY 10 War Stories"},"content":{"rendered":"<p>In Firefly Episode 10 War Stories (dt.: &#8222;In den F\u00e4ngen des Shan Yu&#8220;) geht es um Folter und Vertrauen. Mal und Wash geraten bei einer Routine\u00fcbergabe in die H\u00e4nde von Adelai Niska, bekannt aus <a href=\"https:\/\/compendion.net\/fireflycast\/02\">The Train Job<\/a>.<\/p>\n<p>In dieser Folge des Fireflycast erfahrt ihr unter anderem, warum Basti ein Fan von Titel\u00fcbersetzungen ins Deutsche ist*, und was es mit dem Ohrmaster 3000 und mit den Z\u00e4rtlichen Cousinen auf sich hat.<\/p>\n<p>*Spoiler: Ist er\u00a0in Wirklichkeit gar nicht!<\/p>\n\n            <div class=\"podlove-web-player intrinsic-ignore podlove-web-player-loading\" id=\"player-6a5002bb7a322\"><root data-test=\"player--xl\" style=\"max-width:950px;min-width:260px;\">\n  <div class=\"tablet:px-6 tablet:pt-6 mobile:px-4 mobile:pt-4 flex flex-col\">\n    <div class=\"flex-col items-center mobile:flex tablet:hidden\">\n      <show-title class=\"text-sm\"><\/show-title>\n      <episode-title class=\"text-base mb-2\"><\/episode-title>\n      <subscribe-button class=\"mb-4 mobile:flex tablet:hidden\"><\/subscribe-button>\n      <poster class=\"rounded-sm w-48 shadow overflow-hidden\"><\/poster>\n      <divider class=\"w-full my-6\"><\/divider>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"tablet:flex flex-grow\">\n      <div class=\"w-64 mobile:hidden tablet:block tablet:mr-6\">\n        <poster class=\"rounded-sm shadow overflow-hidden\"><\/poster>\n      <\/div>\n      <div class=\"w-full\">\n        <div class=\"hidden tablet:block\">\n          <show-title class=\"text-base\"><\/show-title>\n          <episode-title class=\"text-xl desktop:text-2xl\"><\/episode-title>\n          <divider class=\"w-full my-4\"><\/divider>\n        <\/div>\n        <div class=\"flex items-center justify-between\">\n          <div class=\"block\">\n            <play-state on=\"active\">\n              <speed-control class=\"flex items-center\"><\/speed-control>\n            <\/play-state>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"flex\">\n            <play-state on=\"active\">\n              <chapter-previous class=\"mx-2 block\"><\/chapter-previous>\n            <\/play-state>\n            <play-state on=\"active\">\n              <step-backward class=\"mx-2 block\"><\/step-backward>\n            <\/play-state>\n\n            <play-button class=\"mx-2 block\" :label=\"$t('PLAYER.PLAY_EPISODE')\"><\/play-button>\n\n            <play-state on=\"active\">\n              <step-forward class=\"mx-2 block\"><\/step-forward>\n            <\/play-state>\n            <play-state on=\"active\">\n              <chapter-next class=\"mx-2 block\"><\/chapter-next>\n            <\/play-state>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"block\">\n            <play-state on=\"active\">\n              <volume-control class=\"flex items-center\"><\/volume-control>\n            <\/play-state>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"flex w-full\">\n          <progress-bar><\/progress-bar>\n        <\/div>\n        <div class=\"flex w-full -mt-2\">\n          <div class=\"w-3\/12 text-left\">\n            <timer-current class=\"text-sm\"><\/timer-current>\n          <\/div>\n          <div class=\"w-6\/12 text-center truncate\">\n            <play-state on=\"active\">\n              <current-chapter class=\"text-sm\"><\/current-chapter>\n            <\/play-state>\n          <\/div>\n          <div class=\"w-3\/12 text-right\">\n            <timer-duration class=\"text-sm\"><\/timer-duration>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <divider class=\"w-full mt-6 mb-3\"><\/divider>\n    <div class=\"flex justify-between\">\n      <div class=\"flex mobile:w-full tablet:w-3\/12 desktop:w-3\/12 justify-between\">\n        <tab-trigger tab=\"chapters\">\n          <icon type=\"chapter\"><\/icon>\n        <\/tab-trigger>\n        <tab-trigger tab=\"transcripts\">\n          <icon type=\"transcripts\"><\/icon>\n        <\/tab-trigger>\n        <tab-trigger tab=\"files\">\n          <icon type=\"download\"><\/icon>\n        <\/tab-trigger>\n        <tab-trigger tab=\"playlist\">\n          <icon type=\"playlist\"><\/icon>\n        <\/tab-trigger>\n        <tab-trigger tab=\"share\">\n          <icon type=\"share\"><\/icon>\n        <\/tab-trigger>\n      <\/div>\n      <subscribe-button class=\"mt-1 mobile:hidden tablet:flex\"><\/subscribe-button>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"w-full relative overflow-hidden\">\n    <tab name=\"chapters\">\n      <tab-chapters><\/tab-chapters>\n    <\/tab>\n    <tab name=\"transcripts\">\n      <tab-transcripts><\/tab-transcripts>\n    <\/tab>\n    <tab name=\"files\">\n      <tab-files><\/tab-files>\n    <\/tab>\n    <tab name=\"playlist\">\n      <tab-playlist><\/tab-playlist>\n    <\/tab>\n    <tab name=\"share\">\n      <tab-share><\/tab-share>\n    <\/tab>\n    <tab-overflow><\/tab-overflow>\n  <\/div>\n  <error><\/error>\n<\/root>\n<\/div>\n            <script>\n              document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function() {\n                var player = document.getElementById(\"player-6a5002bb7a322\");\n                podlovePlayerCache.add([{\"url\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/fireflycast\\\/wp-json\\\/podlove-web-player\\\/shortcode\\\/publisher\\\/202\",\"data\":{\"version\":5,\"show\":{\"title\":\"Fireflycast - Firefly & Serenity komplett besprochen\",\"subtitle\":\"Arne Ruddat, Bastian W\\u00f6lfle und Alexander Waschkau haben Firefly und den Film Serenity komplett besprochen.\",\"summary\":\"Die ganze Reise der Serenity: Arne Ruddat, Bastian W\\u00f6lfle und Alexander Waschkau haben Joss Whedons Firefly Folge f\\u00fcr Folge analysiert, den Kinofilm Serenity inklusive. Komplett h\\u00f6rbar, ideal zum Mitschauen der viel zu kurzen Serie.\",\"poster\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/fireflycast\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2018\\\/11\\\/Logo-compendion-FLY-3k-300x300.jpg\",\"link\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/fireflycast\"},\"title\":\"FLY 10 War Stories\",\"subtitle\":\"War Stories (dt.: \\u201cIn den F\\u00e4ngen des Shan Yu\\u201d): Folter und Vertrauen. Mal und Wash geraten bei einer Routine\\u00fcbergabe in die H\\u00e4nde von Adelai Niska, bekannt aus Ep2: 'The Train Job'.\",\"summary\":\"In Firefly Episode 10 War Stories (dt.: \\\"In den F\\u00e4ngen des Shan Yu\\\") geht es um Folter und Vertrauen. Mal und Wash geraten bei einer Routine\\u00fcbergabe in die H\\u00e4nde von Adelai Niska, bekannt aus The Train Job.\\r\\n\\r\\nIn dieser Folge des Fireflycast erfahrt ihr unter anderem, warum Basti ein Fan von Titel\\u00fcbersetzungen ins Deutsche ist*, und was es mit dem Ohrmaster 3000 und mit den Z\\u00e4rtlichen Cousinen auf sich hat.\\r\\n\\r\\n*Spoiler: Ist er in Wirklichkeit gar nicht!\",\"publicationDate\":\"2015-08-29T19:00:27+02:00\",\"duration\":\"02:16:40.130\",\"poster\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/fireflycast\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2018\\\/11\\\/Logo-compendion-FLY-3k-300x300.jpg\",\"link\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/fireflycast\\\/10\",\"chapters\":[{\"start\":\"00:00:11.817\",\"title\":\"\\\"In den F\\u00e4ngen des Shan Yu\\\"\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:02:27.502\",\"title\":\"Bilder vom Catscan 3000\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:04:39.446\",\"title\":\"Adelai Niska als B\\u00f6sewicht\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:09:48.477\",\"title\":\"Die Vulkantheorie\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:12:26.932\",\"title\":\"Lokalisierung\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:16:02.885\",\"title\":\"Niska-Skyplex-Set\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:18:35.443\",\"title\":\"This is exciting news\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:23:49.948\",\"title\":\"Titelsong\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:24:13.386\",\"title\":\"Kaylee spielt mit River\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:31:13.432\",\"title\":\"Apfelstory des Fireflycast-Teams\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:33:25.781\",\"title\":\"Apfestory von Zoe\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:39:54.787\",\"title\":\"Ehestreit\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:48:09.699\",\"title\":\"River brach los\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:53:25.421\",\"title\":\"I'll be in my bunk\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:59:11.395\",\"title\":\"Wash will mitspielen\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"01:03:53.642\",\"title\":\"Z\\u00e4rtliche Cousinen\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"01:17:35.642\",\"title\":\"Wash und Mal\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"01:20:28.569\",\"title\":\"Suchtrupp\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"01:24:17.196\",\"title\":\"Mal und Wash bei Niska\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"01:28:19.245\",\"title\":\"Rettungsplan\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"01:30:14.824\",\"title\":\"Folter mit Ehegespr\\u00e4ch\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"01:33:45.447\",\"title\":\"Zoe rettet Wash\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"01:38:28.698\",\"title\":\"Wash ist gel\\u00e4utert und will Mal retten\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"01:41:25.816\",\"title\":\"Mal wird gefoltert\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"01:44:02.669\",\"title\":\"Leave no man behind\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"01:46:28.885\",\"title\":\"Im Script: Inara beim Counselor\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"01:48:28.693\",\"title\":\"Vorbereitungen zur Schlacht\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"01:50:03.389\",\"title\":\"Mal stirbt\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"01:51:58.159\",\"title\":\"Bulls Eye\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"01:53:35.086\",\"title\":\"Die Schlacht beginnt\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"02:05:55.650\",\"title\":\"Zur\\u00fcck auf dem Schiff\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"02:09:05.600\",\"title\":\"Kaylee vs River\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"02:10:06.399\",\"title\":\"Nehmen Sie mich, Sir. Nehmen Sie mich hart.\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"02:12:49.300\",\"title\":\"Fazit\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"}],\"audio\":[{\"url\":\"https:\\\/\\\/op3.dev\\\/e\\\/compendion.cdn.svmaudio.com\\\/fly\\\/FLY10.mp3\",\"size\":\"114953837\",\"title\":\"MP3 Audio (mp3)\",\"mimeType\":\"audio\\\/mpeg\"}],\"files\":[{\"url\":\"https:\\\/\\\/op3.dev\\\/e\\\/compendion.cdn.svmaudio.com\\\/fly\\\/FLY10.m4a\",\"size\":\"0\",\"title\":\"MPEG-4 AAC Audio\",\"mimeType\":\"audio\\\/mp4\"},{\"url\":\"https:\\\/\\\/op3.dev\\\/e\\\/compendion.cdn.svmaudio.com\\\/fly\\\/FLY10.mp3\",\"size\":\"114953837\",\"title\":\"MP3 Audio\",\"mimeType\":\"audio\\\/mpeg\"}],\"contributors\":[{\"id\":\"3\",\"name\":\"Bastian W\\u00f6lfle | Schlingel\",\"avatar\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/PXL_20250912_100040058.MP_-225x300.jpg\",\"role\":{\"id\":\"1\",\"slug\":\"host\",\"title\":\"Gastgeber\"},\"group\":{\"id\":\"1\",\"slug\":\"hosts\",\"title\":\"Hosts\"},\"comment\":\"\"},{\"id\":\"2\",\"name\":\"Alexander Waschkau | Hoaxmaster\",\"avatar\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/IMG_3818-300x300.jpg\",\"role\":{\"id\":\"1\",\"slug\":\"host\",\"title\":\"Gastgeber\"},\"group\":{\"id\":\"1\",\"slug\":\"hosts\",\"title\":\"Hosts\"},\"comment\":\"\"},{\"id\":\"1\",\"name\":\"Arne Ruddat | Codenaga\",\"avatar\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/IMG_3305-300x225.jpeg\",\"role\":{\"id\":\"1\",\"slug\":\"host\",\"title\":\"Gastgeber\"},\"group\":{\"id\":\"1\",\"slug\":\"hosts\",\"title\":\"Hosts\"},\"comment\":\"\"}]}}, {\"url\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/fireflycast\\\/wp-json\\\/podlove-web-player\\\/shortcode\\\/config\\\/oto\\\/theme\\\/compendion-site-2\",\"data\":{\"activeTab\":null,\"subscribe-button\":null,\"share\":{\"channels\":[\"facebook\",\"twitter\",\"whats-app\",\"linkedin\",\"pinterest\",\"xing\",\"mail\",\"link\"],\"outlet\":\"https:\\\/\\\/cdn.podlove.org\\\/web-player\\\/5.x\\\/share.html\",\"sharePlaytime\":true},\"related-episodes\":{\"source\":\"disabled\",\"value\":null},\"version\":5,\"theme\":{\"tokens\":{\"brand\":\"#813609\",\"brandDark\":\"#47210B\",\"brandDarkest\":\"#111111\",\"brandLightest\":\"#FFFFFF\",\"shadeDark\":\"#7C746E\",\"shadeBase\":\"#7C746E\",\"contrast\":\"#181716\",\"alt\":\"#F5F5F4\"},\"fonts\":{\"ci\":{\"name\":\"ci\",\"family\":[\"-apple-system\",\"BlinkMacSystemFont\",\"Segoe UI\",\"Roboto\",\"Helvetica\",\"Arial\",\"sans-serif\",\"Apple Color Emoji\",\"Segoe UI Emoji\\\", \\\"Segoe UI Symbol\"],\"src\":[],\"weight\":800},\"regular\":{\"name\":\"regular\",\"family\":[\"-apple-system\",\"BlinkMacSystemFont\",\"Segoe UI\",\"Roboto\",\"Helvetica\",\"Arial\",\"sans-serif\",\"Apple Color Emoji\",\"Segoe UI Emoji\\\", \\\"Segoe UI Symbol\"],\"src\":[],\"weight\":300},\"bold\":{\"name\":\"bold\",\"family\":[\"-apple-system\",\"BlinkMacSystemFont\",\"Segoe UI\",\"Roboto\",\"Helvetica\",\"Arial\",\"sans-serif\",\"Apple Color Emoji\",\"Segoe UI Emoji\\\", \\\"Segoe UI Symbol\"],\"src\":[],\"weight\":700}},\"name\":\"Compendion Site Palette\"},\"base\":\"https:\\\/\\\/cdn.podlove.org\\\/web-player\\\/5.x\\\/\"}}]);\n                podlovePlayer(player, \"https:\/\/compendion.net\/fireflycast\/wp-json\/podlove-web-player\/shortcode\/publisher\/202\", \"https:\/\/compendion.net\/fireflycast\/wp-json\/podlove-web-player\/shortcode\/config\/oto\/theme\/compendion-site-2\").then(function() {\n                  player && player.classList.remove(\"podlove-web-player-loading\");\n                });\n              });\n            <\/script>\n            <style>\n              .podlove-web-player.podlove-web-player-loading {\n                opacity: 0;\n              }\n            <\/style>\n        \n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-202","podcast","type-podcast","status-publish","hentry","category-fly","post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>FLY 10 War Stories - Fireflycast<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/compendion.net\/fireflycast\/10\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FLY 10 War Stories - Fireflycast\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In Firefly Episode 10 War Stories (dt.: &quot;In den F\u00e4ngen des Shan Yu&quot;) geht es um Folter und Vertrauen. Mal und Wash geraten bei einer Routine\u00fcbergabe in die H\u00e4nde von Adelai Niska, bekannt aus The Train Job.  In dieser Folge des Fireflycast erfahrt ihr unter anderem, warum Basti ein Fan von Titel\u00fcbersetzungen ins Deutsche ist*, und was es mit dem Ohrmaster 3000 und mit den Z\u00e4rtlichen Cousinen auf sich hat.  *Spoiler: Ist er in Wirklichkeit gar nicht!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/compendion.net\/fireflycast\/10\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fireflycast\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-09-05T14:31:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/fireflycast\\\/10\",\"url\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/fireflycast\\\/10\",\"name\":\"FLY 10 War Stories - Fireflycast\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/fireflycast\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-08-29T17:00:27+00:00\",\"dateModified\":\"2016-09-05T14:31:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/fireflycast\\\/10#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/fireflycast\\\/10\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/fireflycast\\\/10#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/fireflycast\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Episoden\",\"item\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/fireflycast\\\/Post\\\/podcast\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"FLY 10 War Stories\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/fireflycast\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/fireflycast\\\/\",\"name\":\"Fireflycast\",\"description\":\"Firefly und Serenity, komplett besprochen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/fireflycast\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/fireflycast\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/fireflycast\\\/#organization\",\"name\":\"Fireflycast\",\"url\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/fireflycast\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/fireflycast\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/fireflycast\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2018\\\/11\\\/Logo-compendion-FLY-3k-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/fireflycast\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2018\\\/11\\\/Logo-compendion-FLY-3k-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2560,\"caption\":\"Fireflycast\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/fireflycast\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FLY 10 War Stories - Fireflycast","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/compendion.net\/fireflycast\/10","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"FLY 10 War Stories - Fireflycast","og_description":"In Firefly Episode 10 War Stories (dt.: \"In den F\u00e4ngen des Shan Yu\") geht es um Folter und Vertrauen. Mal und Wash geraten bei einer Routine\u00fcbergabe in die H\u00e4nde von Adelai Niska, bekannt aus The Train Job.  In dieser Folge des Fireflycast erfahrt ihr unter anderem, warum Basti ein Fan von Titel\u00fcbersetzungen ins Deutsche ist*, und was es mit dem Ohrmaster 3000 und mit den Z\u00e4rtlichen Cousinen auf sich hat.  *Spoiler: Ist er in Wirklichkeit gar nicht!","og_url":"https:\/\/compendion.net\/fireflycast\/10","og_site_name":"Fireflycast","article_modified_time":"2016-09-05T14:31:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/compendion.net\/fireflycast\/10","url":"https:\/\/compendion.net\/fireflycast\/10","name":"FLY 10 War Stories - Fireflycast","isPartOf":{"@id":"https:\/\/compendion.net\/fireflycast\/#website"},"datePublished":"2015-08-29T17:00:27+00:00","dateModified":"2016-09-05T14:31:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/compendion.net\/fireflycast\/10#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/compendion.net\/fireflycast\/10"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/compendion.net\/fireflycast\/10#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/compendion.net\/fireflycast\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Episoden","item":"https:\/\/compendion.net\/fireflycast\/Post\/podcast"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"FLY 10 War Stories"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/compendion.net\/fireflycast\/#website","url":"https:\/\/compendion.net\/fireflycast\/","name":"Fireflycast","description":"Firefly und Serenity, komplett besprochen","publisher":{"@id":"https:\/\/compendion.net\/fireflycast\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/compendion.net\/fireflycast\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/compendion.net\/fireflycast\/#organization","name":"Fireflycast","url":"https:\/\/compendion.net\/fireflycast\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/compendion.net\/fireflycast\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/compendion.net\/fireflycast\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/11\/Logo-compendion-FLY-3k-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/compendion.net\/fireflycast\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/11\/Logo-compendion-FLY-3k-scaled.jpg","width":2560,"height":2560,"caption":"Fireflycast"},"image":{"@id":"https:\/\/compendion.net\/fireflycast\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/compendion.net\/fireflycast\/wp-json\/wp\/v2\/episodes\/202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/compendion.net\/fireflycast\/wp-json\/wp\/v2\/episodes"}],"about":[{"href":"https:\/\/compendion.net\/fireflycast\/wp-json\/wp\/v2\/types\/podcast"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/compendion.net\/fireflycast\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/compendion.net\/fireflycast\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=202"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/compendion.net\/fireflycast\/wp-json\/wp\/v2\/episodes\/202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":204,"href":"https:\/\/compendion.net\/fireflycast\/wp-json\/wp\/v2\/episodes\/202\/revisions\/204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/compendion.net\/fireflycast\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/compendion.net\/fireflycast\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/compendion.net\/fireflycast\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}