{"id":808,"date":"2012-02-05T18:44:48","date_gmt":"2012-02-05T17:44:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dirtyminutesleft.de\/?p=318"},"modified":"2026-10-10T14:35:34","modified_gmt":"2026-10-10T12:35:34","slug":"037","status":"publish","type":"podcast","link":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/037\/","title":{"rendered":"Ab jetzt sonntags: Arnes Half-Life-Protest, Super Bowl XLVI &#038; Holgers Hamburg Dungeon | DML037"},"content":{"rendered":"\t\t\n            <div class=\"podlove-web-player intrinsic-ignore podlove-web-player-loading\" id=\"player-6afa4e8289628\"><root data-test=\"player--xl\" style=\"max-width:950px;min-width:260px;\">\n  <div class=\"tablet:px-6 tablet:pt-6 mobile:px-4 mobile:pt-4 flex flex-col\">\n    <div class=\"flex-col items-center mobile:flex tablet:hidden\">\n      <show-title class=\"text-sm\"><\/show-title>\n      <episode-title class=\"text-base mb-2\"><\/episode-title>\n      <subscribe-button class=\"mb-4 mobile:flex tablet:hidden\"><\/subscribe-button>\n      <poster class=\"rounded-sm w-48 shadow overflow-hidden\"><\/poster>\n      <divider class=\"w-full my-6\"><\/divider>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"tablet:flex flex-grow\">\n      <div class=\"w-64 mobile:hidden tablet:block tablet:mr-6\">\n        <poster class=\"rounded-sm shadow overflow-hidden\"><\/poster>\n      <\/div>\n      <div class=\"w-full\">\n        <div class=\"hidden tablet:block\">\n          <show-title class=\"text-base\"><\/show-title>\n          <episode-title class=\"text-xl desktop:text-2xl\"><\/episode-title>\n          <divider class=\"w-full my-4\"><\/divider>\n        <\/div>\n        <div class=\"flex items-center justify-between\">\n          <div class=\"block\">\n            <play-state on=\"active\">\n              <speed-control class=\"flex items-center\"><\/speed-control>\n            <\/play-state>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"flex\">\n            <play-state on=\"active\">\n              <chapter-previous class=\"mx-2 block\"><\/chapter-previous>\n            <\/play-state>\n            <play-state on=\"active\">\n              <step-backward class=\"mx-2 block\"><\/step-backward>\n            <\/play-state>\n\n            <play-button class=\"mx-2 block\" :label=\"$t('PLAYER.PLAY_EPISODE')\"><\/play-button>\n\n            <play-state on=\"active\">\n              <step-forward class=\"mx-2 block\"><\/step-forward>\n            <\/play-state>\n            <play-state on=\"active\">\n              <chapter-next class=\"mx-2 block\"><\/chapter-next>\n            <\/play-state>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"block\">\n            <play-state on=\"active\">\n              <volume-control class=\"flex items-center\"><\/volume-control>\n            <\/play-state>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"flex w-full\">\n          <progress-bar><\/progress-bar>\n        <\/div>\n        <div class=\"flex w-full -mt-2\">\n          <div class=\"w-3\/12 text-left\">\n            <timer-current class=\"text-sm\"><\/timer-current>\n          <\/div>\n          <div class=\"w-6\/12 text-center truncate\">\n            <play-state on=\"active\">\n              <current-chapter class=\"text-sm\"><\/current-chapter>\n            <\/play-state>\n          <\/div>\n          <div class=\"w-3\/12 text-right\">\n            <timer-duration class=\"text-sm\"><\/timer-duration>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <divider class=\"w-full mt-6 mb-3\"><\/divider>\n    <div class=\"flex justify-between\">\n      <div class=\"flex mobile:w-full tablet:w-3\/12 desktop:w-3\/12 justify-between\">\n        <tab-trigger tab=\"chapters\">\n          <icon type=\"chapter\"><\/icon>\n        <\/tab-trigger>\n        <tab-trigger tab=\"transcripts\">\n          <icon type=\"transcripts\"><\/icon>\n        <\/tab-trigger>\n        <tab-trigger tab=\"files\">\n          <icon type=\"download\"><\/icon>\n        <\/tab-trigger>\n        <tab-trigger tab=\"playlist\">\n          <icon type=\"playlist\"><\/icon>\n        <\/tab-trigger>\n        <tab-trigger tab=\"share\">\n          <icon type=\"share\"><\/icon>\n        <\/tab-trigger>\n      <\/div>\n      <subscribe-button class=\"mt-1 mobile:hidden tablet:flex\"><\/subscribe-button>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"w-full relative overflow-hidden\">\n    <tab name=\"chapters\">\n      <tab-chapters><\/tab-chapters>\n    <\/tab>\n    <tab name=\"transcripts\">\n      <tab-transcripts><\/tab-transcripts>\n    <\/tab>\n    <tab name=\"files\">\n      <tab-files><\/tab-files>\n    <\/tab>\n    <tab name=\"playlist\">\n      <tab-playlist><\/tab-playlist>\n    <\/tab>\n    <tab name=\"share\">\n      <tab-share><\/tab-share>\n    <\/tab>\n    <tab-overflow><\/tab-overflow>\n  <\/div>\n  <error><\/error>\n<\/root>\n<\/div>\n            <script>\n              document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function() {\n                var player = document.getElementById(\"player-6afa4e8289628\");\n                podlovePlayerCache.add([{\"url\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/wp-json\\\/podlove-web-player\\\/shortcode\\\/publisher\\\/808\",\"data\":{\"version\":5,\"show\":{\"title\":\"Dirty Minutes Left\",\"subtitle\":\"Retro-Games, Koffein und Nerd-Talk: Holger und Arne \\u00fcber Videospiele, Nintendo, Technik und Serien.\",\"summary\":\"Das Wochenritual seit 2011: Holger Krupp und Arne Ruddat testen in jeder Episode ein Retro-Videospiel und ein koffeinhaltiges Getr\\u00e4nk. Drumherum geht es um Videospiele, Technik, Serien, Nintendo, Apple, Evercade und das echte Leben. Jeden Sonntag eine neue Episode.\",\"poster\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2020\\\/04\\\/Logo-compendion-DML2-3k-300x300.jpg\",\"link\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\"},\"title\":\"Ab jetzt sonntags: Arnes Half-Life-Protest, Super Bowl XLVI & Holgers Hamburg Dungeon | DML037\",\"subtitle\":\"Dazu: Original Spezi, Dame, K\\u00f6nig, As, Spion, Gotye op Platt, Cello Wars, Dubstep, Eis auf Elbe und Alster, Smartphone-Handschuhe und Invader Zim.\",\"summary\":\"Diese Woche trinken wir Original Spezi aus dem Brauhaus Riegele in Augsburg und erscheinen ab sofort sonntags. Holger war in der Sneak Preview bei Dame, K\\u00f6nig, As, Spion und hat Somebody That I Used to Know op Platt entdeckt, Arne zeigt Cello Wars mit Lichtschwertern und ein Dubstep-Tanzvideo zu Pumped Up Kicks. Nach dem Feedback zur Portal-Folge erkl\\u00e4ren wir den Witz mit Black Mesa und Half-Life: Arne spielt Half-Life 2 am Wochenende noch einmal, weil eine Steam-Gruppe damit f\\u00fcr Half-Life 3 protestiert, und jagt dabei Achievements. Heute Nacht l\\u00e4uft der Super Bowl zwischen den New York Giants und den New England Patriots, danach geht es zum Liga-Abschluss-Bowling. Au\\u00dferdem: Arne baut sein Zimmer um, die Elbe und die Alster frieren zu, Holger kauft Handschuhe f\\u00fcrs iPhone, Arne war im Hamburg Dungeon, und Holger bastelt GIR aus Invader Zim als Cubeecraft und freut sich auf Comic Book Men von Kevin Smith.\",\"publicationDate\":\"2012-02-05T18:44:48+01:00\",\"duration\":\"00:33:41.000\",\"poster\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2020\\\/04\\\/Logo-compendion-DML2-3k-300x300.jpg\",\"link\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/037\\\/\",\"chapters\":[{\"start\":\"00:00:00.000\",\"title\":\"Intro\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:00:23.000\",\"title\":\"Drink: Original Spezi aus dem Brauhaus Riegele\",\"href\":\"https:\\\/\\\/de.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Spezi\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:01:55.000\",\"title\":\"Podcast: Dirty Minutes Left erscheint ab jetzt sonntags\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:02:37.000\",\"title\":\"Filmbesprechung: Dame, K\\u00f6nig, As, Spion in der Sneak Preview\",\"href\":\"https:\\\/\\\/de.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Dame,_K%C3%B6nig,_As,_Spion_(2011)\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:03:37.000\",\"title\":\"Hobby: Somebody That I Used to Know op Platt\",\"href\":\"https:\\\/\\\/de.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Gotye\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:05:48.000\",\"title\":\"Hobby: H\\u00f6rer Markus, Cello Wars und Sheldons Glowstick\",\"href\":\"https:\\\/\\\/de.wikipedia.org\\\/wiki\\\/The_Big_Bang_Theory\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:08:32.000\",\"title\":\"Hobby: Dubstep: Das Tanzvideo zu Pumped Up Kicks\",\"href\":\"https:\\\/\\\/de.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Dubstep\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:10:04.000\",\"title\":\"Podcast: Nachtrag zur Portal-Folge\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:10:58.000\",\"title\":\"Game: Black Mesa und Half-Life\",\"href\":\"https:\\\/\\\/de.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Half-Life_(Computerspiel)\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:11:57.000\",\"title\":\"Game: Half-Life 2 spielen, damit Half-Life 3 kommt\",\"href\":\"https:\\\/\\\/de.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Half-Life_2\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:13:20.000\",\"title\":\"Game: Achievements und der Guide zu den Geheimr\\u00e4umen\",\"href\":\"https:\\\/\\\/de.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Achievement\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:14:12.000\",\"title\":\"Game: Half-Life 2: Schlauchlevel, Episoden und die Orange Box\",\"href\":\"https:\\\/\\\/de.wikipedia.org\\\/wiki\\\/The_Orange_Box\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:15:58.000\",\"title\":\"Events: Super Bowl XLVI: Giants gegen Patriots, US-Werbung und Chicken Wings\",\"href\":\"https:\\\/\\\/de.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Super_Bowl_XLVI\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:18:30.000\",\"title\":\"Hobby: Liga-Abschluss-Bowling\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:19:01.000\",\"title\":\"Haus: Umzugshilfe und Zimmer umbauen\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:20:57.000\",\"title\":\"Hobby: Die Elbe und die Alster frieren zu\",\"href\":\"https:\\\/\\\/de.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Alstereisvergn%C3%BCgen\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:22:57.000\",\"title\":\"Technik: Smartphone-Handschuhe von Marmot\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:25:14.000\",\"title\":\"Events: Hamburg Dungeon, London Dungeon und Amsterdam Dungeon\",\"href\":\"https:\\\/\\\/de.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Hamburg_Dungeon\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:29:17.000\",\"title\":\"Hobby: Cubeecraft und GIR aus Invader Zim\",\"href\":\"https:\\\/\\\/de.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Invader_Zim\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:31:56.000\",\"title\":\"Serie: Comic Book Men von Kevin Smith\",\"href\":\"https:\\\/\\\/en.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Comic_Book_Men\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:32:32.000\",\"title\":\"Podcast: Schickt uns Feedback\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"}],\"audio\":[{\"url\":\"https:\\\/\\\/op3.dev\\\/e\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/podlove\\\/file\\\/104\\\/s\\\/webplayer\\\/c\\\/website\\\/DML037.mp3\",\"size\":\"8850792\",\"title\":\"MP3 Audio (mp3)\",\"mimeType\":\"audio\\\/mpeg\"}],\"files\":[{\"url\":\"https:\\\/\\\/op3.dev\\\/e\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/podlove\\\/file\\\/104\\\/s\\\/webplayer\\\/DML037.mp3\",\"size\":\"8850792\",\"title\":\"MP3 Audio\",\"mimeType\":\"audio\\\/mpeg\"},{\"url\":\"https:\\\/\\\/op3.dev\\\/e\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/podlove\\\/file\\\/3737\\\/s\\\/webplayer\\\/DML037.chapters.txt\",\"size\":\"1898\",\"title\":\"mp4chaps Chapter File\",\"mimeType\":\"text\\\/plain\"}],\"contributors\":[{\"id\":\"1\",\"name\":\"Arne Ruddat | Codenaga\",\"avatar\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/IMG_3305-300x225.webp\",\"role\":{\"id\":\"1\",\"slug\":\"host\",\"title\":\"Gastgeber\"},\"group\":{\"id\":\"1\",\"slug\":\"hosts\",\"title\":\"Hosts\"},\"comment\":\"\"},{\"id\":\"2\",\"name\":\"Holger Krupp | .holger\",\"avatar\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/IMG_4947-300x300.webp\",\"role\":{\"id\":\"1\",\"slug\":\"host\",\"title\":\"Gastgeber\"},\"group\":{\"id\":\"1\",\"slug\":\"hosts\",\"title\":\"Hosts\"},\"comment\":\"\"}],\"transcripts\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/037\\\/?podlove_transcript=json\"}}, {\"url\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/wp-json\\\/podlove-web-player\\\/shortcode\\\/config\\\/oto\\\/theme\\\/compendion-site-3\",\"data\":{\"activeTab\":null,\"subscribe-button\":null,\"share\":{\"channels\":[\"facebook\",\"twitter\",\"whats-app\",\"linkedin\",\"pinterest\",\"xing\",\"mail\",\"link\"],\"outlet\":\"https:\\\/\\\/cdn.podlove.org\\\/web-player\\\/5.x\\\/share.html\",\"sharePlaytime\":true},\"related-episodes\":{\"source\":\"disabled\",\"value\":null},\"version\":5,\"theme\":{\"tokens\":{\"brand\":\"#C00191\",\"brandDark\":\"#62084C\",\"brandDarkest\":\"#111111\",\"brandLightest\":\"#FFFFFF\",\"shadeDark\":\"#62084C\",\"shadeBase\":\"#7C6E79\",\"contrast\":\"#181617\",\"alt\":\"#F5F4F5\"},\"fonts\":{\"ci\":{\"name\":\"ci\",\"family\":[\"-apple-system\",\"BlinkMacSystemFont\",\"Segoe UI\",\"Roboto\",\"Helvetica\",\"Arial\",\"sans-serif\",\"Apple Color Emoji\",\"Segoe UI Emoji\\\", \\\"Segoe UI Symbol\"],\"src\":[],\"weight\":800},\"regular\":{\"name\":\"regular\",\"family\":[\"-apple-system\",\"BlinkMacSystemFont\",\"Segoe UI\",\"Roboto\",\"Helvetica\",\"Arial\",\"sans-serif\",\"Apple Color Emoji\",\"Segoe UI Emoji\\\", \\\"Segoe UI Symbol\"],\"src\":[],\"weight\":300},\"bold\":{\"name\":\"bold\",\"family\":[\"-apple-system\",\"BlinkMacSystemFont\",\"Segoe UI\",\"Roboto\",\"Helvetica\",\"Arial\",\"sans-serif\",\"Apple Color Emoji\",\"Segoe UI Emoji\\\", \\\"Segoe UI Symbol\"],\"src\":[],\"weight\":700}},\"name\":\"Compendion Site Palette\"},\"base\":\"https:\\\/\\\/cdn.podlove.org\\\/web-player\\\/5.x\\\/\"}}]);\n                podlovePlayer(player, \"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-json\/podlove-web-player\/shortcode\/publisher\/808\", \"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-json\/podlove-web-player\/shortcode\/config\/oto\/theme\/compendion-site-3\").then(function() {\n                  player && player.classList.remove(\"podlove-web-player-loading\");\n                });\n              });\n            <\/script>\n            <style>\n              .podlove-web-player.podlove-web-player-loading {\n                opacity: 0;\n              }\n            <\/style>\n        \n\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t<div class=\"podlove-contributors-cards\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"podlove-contributors-card\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"podlove-contributors-card-inner\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"podlove-contributors-card-avatar\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"avatar\" width=\"50\" height=\"50\" src=\"https:\/\/compendion.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_3305-300x225.webp\"\/>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"podlove-contributors-card-person\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"align-self: center\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"font-weight: 400;\">Arne Ruddat | Codenaga<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"podlove-contributors-card-services\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"podlove-contributors-card\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"podlove-contributors-card-inner\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"podlove-contributors-card-avatar\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"avatar\" width=\"50\" height=\"50\" src=\"https:\/\/compendion.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_4947-300x300.webp\"\/>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"podlove-contributors-card-person\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"align-self: center\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"font-weight: 400;\">Holger Krupp | .holger<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"podlove-contributors-card-services\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"podlove-contributors-card-services-service\" target=\"_blank\" title=\"&#x40;_holger\" href=\"https:\/\/mastodon.social\/@_holger\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<img decoding=\"async\" alt=\"@_holger Icon\" width=\"20\" src=\"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-content\/plugins\/podlove-podcasting-plugin-for-wordpress\/lib\/modules\/social\/images\/icons\/mastodon.png\"\/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<style>\n\t\t.podlove-contributors-cards {\n\t\t\tmargin-bottom: 1rem;\n\t\t\tbackground: white;\n\t\t\toverflow: hidden;\n\t\t\tborder-radius: 0.375rem;\n\t\t\tbox-shadow: 0 1px 3px 0 rgba(0, 0, 0, 0.1), 0 1px 2px 0 rgba(0, 0, 0, 0.06);\n\t\t}\n\t\t.podlove-contributors-card {\n\t\t\tdisplay: flex;\n\t\t\talign-items: center;\n\t\t\tpadding: 1rem 1.5rem\n\t\t}\n\t\t.podlove-contributors-card-inner {\n\t\t\tdisplay: flex;\n\t\t\talign-items: center;\n\t\t\tflex: 1 1 0;\n\t\t\tmin-width: 0;\n\t\t}\n\t\t.podlove-contributors-card-avatar {\n\t\t\twidth: 50px;\n\t\t\theight: 50px;\n\t\t\tborder-radius: 0.25rem;\n\t\t\toverflow: hidden;\n\t\t\tflex-shrink: 0;\n\t\t}\n\t\t.podlove-contributors-card-person {\n\t\t\tflex: 1 1 0;\n\t\t\tmin-width: 0;\n\t\t\tpadding: 0 1rem;\n\t\t\tdisplay: grid;\n\t\t\tgrid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));\n\t\t\tgap: 1rem;\n\t\t}\n\t\t.podlove-contributors-card-person-details {\n\t\t\tcolor: #999\n\t\t}\n\t\t.podlove-contributors-card-services {\n\t\t\tflex-wrap: wrap;\n\t\t\tdisplay: flex;\n\t\t\talign-items: center;\n\t\t\talign-content: center;\n\t\t\tjustify-content: flex-end;\n\t\t}\n\t\t.podlove-contributors-card-services-service {\n\t\t\tdisplay: inline-block;\n\t\t\tflex-shrink: 0;\n\t\t\tpadding-left: 0.5rem;\n\t\t\ttext-decoration: none;\n\t\t\tbox-shadow: none;\n\t\t}\n\t<\/style>\n\n\n\t<!-- pp:auphonic-summary -->\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Woche trinken wir Original Spezi aus dem Brauhaus Riegele in Augsburg und erscheinen ab sofort sonntags. Holger war in der Sneak Preview bei Dame, K\u00f6nig, As, Spion und hat Somebody That I Used to Know op Platt entdeckt, Arne zeigt Cello Wars mit Lichtschwertern und ein Dubstep-Tanzvideo zu Pumped Up Kicks. Nach dem Feedback zur Portal-Folge erkl\u00e4ren wir den Witz mit Black Mesa und Half-Life: Arne spielt Half-Life 2 am Wochenende noch einmal, weil eine Steam-Gruppe damit f\u00fcr Half-Life 3 protestiert, und jagt dabei Achievements. Heute Nacht l\u00e4uft der Super Bowl zwischen den New York Giants und den New England Patriots, danach geht es zum Liga-Abschluss-Bowling. Au\u00dferdem: Arne baut sein Zimmer um, die Elbe und die Alster frieren zu, Holger kauft Handschuhe f\u00fcrs iPhone, Arne war im Hamburg Dungeon, und Holger bastelt GIR aus Invader Zim als Cubeecraft und freut sich auf Comic Book Men von Kevin Smith.<\/p>\n\n\n<p class=\"compendion-episode-rubriken\">Drink: Original Spezi (Brauhaus Riegele)<\/p>\n<!-- \/pp:auphonic-summary -->\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">00:00 Intro<br>00:23 Drink: Original Spezi aus dem Brauhaus Riegele<br>01:55 Podcast: Dirty Minutes Left erscheint ab jetzt sonntags<br>02:37 Filmbesprechung: Dame, K\u00f6nig, As, Spion in der Sneak Preview<br>03:37 Hobby: Somebody That I Used to Know op Platt<br>05:48 Hobby: H\u00f6rer Markus, Cello Wars und Sheldons Glowstick<br>08:32 Hobby: Dubstep: Das Tanzvideo zu Pumped Up Kicks<br>10:04 Podcast: Nachtrag zur Portal-Folge<br>10:58 Game: Black Mesa und Half-Life<br>11:57 Game: Half-Life 2 spielen, damit Half-Life 3 kommt<br>13:20 Game: Achievements und der Guide zu den Geheimr\u00e4umen<br>14:12 Game: Half-Life 2: Schlauchlevel, Episoden und die Orange Box<br>15:58 Events: Super Bowl XLVI: Giants gegen Patriots, US-Werbung und Chicken Wings<br>18:30 Hobby: Liga-Abschluss-Bowling<br>19:01 Haus: Umzugshilfe und Zimmer umbauen<br>20:57 Hobby: Die Elbe und die Alster frieren zu<br>22:57 Technik: Smartphone-Handschuhe von Marmot<br>25:14 Events: Hamburg Dungeon, London Dungeon und Amsterdam Dungeon<br>29:17 Hobby: Cubeecraft und GIR aus Invader Zim<br>31:56 Serie: Comic Book Men von Kevin Smith<br>32:32 Podcast: Schickt uns Feedback<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Spezi\">Spezi bei Wikipedia<\/a><br><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Brauerei_S._Riegele\">Brauerei Riegele bei Wikipedia<\/a><br><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Dame,_K%C3%B6nig,_As,_Spion_(2011)\">Dame, K\u00f6nig, As, Spion bei Wikipedia<\/a><br><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Gotye\">Gotye bei Wikipedia<\/a><br><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Niederdeutsche_Sprache\">Niederdeutsche Sprache bei Wikipedia<\/a><br><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/The_Big_Bang_Theory\">The Big Bang Theory bei Wikipedia<\/a><br><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Dubstep\">Dubstep bei Wikipedia<\/a><br><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Pumped_Up_Kicks\">Pumped Up Kicks bei Wikipedia<\/a><br><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Half-Life_(Computerspiel)\">Half-Life bei Wikipedia<\/a><br><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Gordon_Freeman\">Gordon Freeman bei Wikipedia<\/a><br><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Half-Life_2\">Half-Life 2 bei Wikipedia<\/a><br><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Half-Life_2:_Episode_Three\">Half-Life 2: Episode Three bei Wikipedia<\/a><br><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Achievement\">Achievement bei Wikipedia<\/a><br><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/The_Orange_Box\">The Orange Box bei Wikipedia<\/a><br><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Super_Bowl_XLVI\">Super Bowl XLVI bei Wikipedia<\/a><br><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Nipplegate\">Nipplegate bei Wikipedia<\/a><br><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Alstereisvergn%C3%BCgen\">Alstereisvergn\u00fcgen bei Wikipedia<\/a><br><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Zwischenahner_Meer\">Zwischenahner Meer bei Wikipedia<\/a><br><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Hamburg_Dungeon\">Hamburg Dungeon bei Wikipedia<\/a><br><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/London_Dungeon\">London Dungeon bei Wikipedia<\/a><br><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Klaus_St%C3%B6rtebeker\">Klaus St\u00f6rtebeker bei Wikipedia<\/a><br><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Invader_Zim\">Invader Zim bei Wikipedia<\/a><br><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Comic_Book_Men\">Comic Book Men bei Wikipedia<\/a><br><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Kevin_Smith\">Kevin Smith bei Wikipedia<\/a><\/p>\n\n\n<!-- pp:old-title -->\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alter Titel: 37 Heute ist Sonntag<\/p>\n\n<!-- \/pp:old-title -->\n\n<!-- pp:old-notes -->\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Originale Shownotes<\/summary>\n\nDML 37:\r\n<ul>\r\n \t<li><a href=\"http:\/\/goo.gl\/PGMJ9\">Spezi<\/a><\/li>\r\n \t<li>Heute ist Sonntag (Ab dieser Folge DML immer Sonntags!)<\/li>\r\n \t<li>Sneak: <a href=\"http:\/\/goo.gl\/Q73sc\">Tinker Tailor Soldier Spy<\/a>\u00a0(Dame, K\u00f6nig, As, Spion)<\/li>\r\n \t<li><a href=\"http:\/\/youtu.be\/fXi1mfBwin8\">Somebody that I used to know up Platt<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"http:\/\/youtu.be\/BgAlQuqzl8o\">Cello Wars (Star Wars Parody)<\/a><\/li>\r\n \t<li>Dubstep: <a href=\"http:\/\/youtu.be\/LXO-jKksQkM\">Pumped Up Kicks<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Portal_(Computerspiel)\">Portal<\/a> Nachtrag<\/li>\r\n \t<li>Half Life 3: <a href=\"http:\/\/goo.gl\/5gMqj\">A Call for Communication<\/a> (<a href=\"http:\/\/goo.gl\/hgoIn\">Half Life 1<\/a>, <a href=\"http:\/\/goo.gl\/j0mQQ\">Half Life 2<\/a>, <a href=\"http:\/\/goo.gl\/gWOYt\">Orange Box bei Steam<\/a>, <a href=\"http:\/\/goo.gl\/W1jqs\">HL2 Achievement Guide<\/a>)<\/li>\r\n \t<li><a href=\"http:\/\/goo.gl\/TafGY\">Super Bowl<\/a> (<a href=\"http:\/\/youtu.be\/lljQ4wkCiQU\">Chicken Wings einh\u00e4ndig essen<\/a>)<\/li>\r\n \t<li>Liga Abschlussbowling<\/li>\r\n \t<li>Umzug und Zimmer umbauen<\/li>\r\n \t<li>Die Elbe ist zugefroren&#8230;<\/li>\r\n \t<li>&#8230; und die Alster auch.<\/li>\r\n \t<li>Smartphonehandschuhe (<a href=\"http:\/\/goo.gl\/6xQ8v\">Marmot<\/a>)<\/li>\r\n \t<li>Hamburg Dungeon<\/li>\r\n \t<li><a href=\"http:\/\/goo.gl\/v552\">Cubeecraft<\/a>: Gir!<\/li>\r\n \t<li><a href=\"http:\/\/goo.gl\/kOXbf\">Invader Zim<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"http:\/\/goo.gl\/gEgW3\">Comic Book Men<\/a><\/li>\r\n \t<li>Schickt uns Feedback!<\/li>\r\n<\/ul>\n\n<\/details>\n\n<!-- \/pp:old-notes -->","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[11338,84,91,96,97,133,134,7123,7120,215,7105,314,7111,388,7108,465,479,524,525,551,7124,626,654,699,725,738,739,868,995,7112,7045,1044,1062,1063,1064,1078,7117,1130,1141,1148,7107,1254,1305,1315,7122,1383,7030,1471,7119,1519,1560,7110,6695,6145,7114,7121,7115,1806,7125,1828,6691,1943,1983,1992,7104,2135,2222,2228,2229,2235,2243,2272,7116,7118,2324,2326,2338,5616,2376,7113,7109,2520,2604,2610,6429,7106,2798,2819,2842,2843,6565],"class_list":["post-808","podcast","type-podcast","status-publish","hentry","tag-11338","tag-a-call-for-communication","tag-abschlussbowling","tag-achievement","tag-achievements","tag-alster","tag-alstereisvergnugen","tag-amc","tag-amsterdam-dungeon","tag-arne","tag-augsburg","tag-bier","tag-black-mesa","tag-bowling","tag-cello","tag-cello-wars","tag-chicken-wings","tag-comic-book-men","tag-community","tag-cubeecraft","tag-dame-koenig-as-spion","tag-die-elbe-ist-zugefroren","tag-dml","tag-dubstep","tag-ego-shooter","tag-elbe","tag-elbphilharmonie","tag-firefly","tag-gir","tag-gordon-freeman","tag-gotye","tag-guide","tag-half-life","tag-half-life-2","tag-half-life-3","tag-hamburg-dungeon","tag-handschuhe","tag-heute-ist-sonntag","tag-hl2","tag-holger","tag-hoererfeedback","tag-invader-zim","tag-jever","tag-joko-und-klaas","tag-kevin-smith","tag-koffein","tag-lichtschwert","tag-liga","tag-london-dungeon","tag-mac","tag-marmot","tag-memebase","tag-miniatur-wunderland","tag-new-england-patriots","tag-new-york-giants","tag-nickelodeon","tag-nipplegate","tag-oettinger","tag-op-platt","tag-orange-box","tag-plattdeutsch","tag-portal","tag-ps3","tag-pumped-up-kicks","tag-riegele","tag-schickt-uns-feedback","tag-smartphonehandschuhe","tag-sneak","tag-sneak-preview","tag-somebody-that-i-used-to-know","tag-sonntags","tag-spezi","tag-sportsbar","tag-sportscheck","tag-star-wars","tag-star-wars-parody","tag-steam","tag-stoertebeker","tag-super-bowl","tag-super-bowl-xlvi","tag-the-big-bang-theory","tag-tinker-tailor-soldier-spy","tag-umzug","tag-und-die-alster-auch","tag-valve","tag-vitamalz","tag-xbox","tag-youtube","tag-zielgruppe","tag-zimmer-umbauen","tag-zwischenahner-meer","post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ab jetzt sonntags: Arnes Half-Life-Protest, Super Bowl XLVI &amp; Holgers Hamburg Dungeon | DML037 - Dirty Minutes Left<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dazu: Original Spezi, Dame, K\u00f6nig, As, Spion, Gotye op Platt, Cello Wars, Dubstep, Eis auf Elbe und Alster, Smartphone-Handschuhe und Invader Zim.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/037\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ab jetzt sonntags: Arnes Half-Life-Protest, Super Bowl XLVI &amp; Holgers Hamburg Dungeon | DML037 - Dirty Minutes Left\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dazu: Original Spezi, Dame, K\u00f6nig, As, Spion, Gotye op Platt, Cello Wars, Dubstep, Eis auf Elbe und Alster, Smartphone-Handschuhe und Invader Zim.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/037\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dirty Minutes Left\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-10T12:35:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/04\/Logo-compendion-DML2-3k-scaled-1024x1024.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/037\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/037\\\/\",\"name\":\"Ab jetzt sonntags: Arnes Half-Life-Protest, Super Bowl XLVI & Holgers Hamburg Dungeon | DML037 - Dirty Minutes Left\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-02-05T17:44:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-10T12:35:34+00:00\",\"description\":\"Dazu: Original Spezi, Dame, K\u00f6nig, As, Spion, Gotye op Platt, Cello Wars, Dubstep, Eis auf Elbe und Alster, Smartphone-Handschuhe und Invader Zim.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/037\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/037\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/037\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/startseitev3\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Episoden\",\"item\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/podcast\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ab jetzt sonntags: Arnes Half-Life-Protest, Super Bowl XLVI &#038; Holgers Hamburg Dungeon | DML037\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/\",\"name\":\"Dirty Minutes Left\",\"description\":\"Retro-Spiel, Koffein-Getr\u00e4nk, Nerd-Talk: jeden Sonntag mit Holger und Arne\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/#organization\",\"name\":\"Compendion\",\"url\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2020\\\/04\\\/Logo-compendion-DML2-3k-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2020\\\/04\\\/Logo-compendion-DML2-3k-scaled.webp\",\"width\":2560,\"height\":2560,\"caption\":\"Compendion\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/codenaga\\\/\",\"https:\\\/\\\/podcasts.social\\\/@dirtyminutesleft\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ab jetzt sonntags: Arnes Half-Life-Protest, Super Bowl XLVI & Holgers Hamburg Dungeon | DML037 - Dirty Minutes Left","description":"Dazu: Original Spezi, Dame, K\u00f6nig, As, Spion, Gotye op Platt, Cello Wars, Dubstep, Eis auf Elbe und Alster, Smartphone-Handschuhe und Invader Zim.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/037\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Ab jetzt sonntags: Arnes Half-Life-Protest, Super Bowl XLVI & Holgers Hamburg Dungeon | DML037 - Dirty Minutes Left","og_description":"Dazu: Original Spezi, Dame, K\u00f6nig, As, Spion, Gotye op Platt, Cello Wars, Dubstep, Eis auf Elbe und Alster, Smartphone-Handschuhe und Invader Zim.","og_url":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/037\/","og_site_name":"Dirty Minutes Left","article_modified_time":"2026-10-10T12:35:34+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/04\/Logo-compendion-DML2-3k-scaled-1024x1024.webp","width":1024,"height":1024,"type":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/037\/","url":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/037\/","name":"Ab jetzt sonntags: Arnes Half-Life-Protest, Super Bowl XLVI & Holgers Hamburg Dungeon | DML037 - Dirty Minutes Left","isPartOf":{"@id":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/#website"},"datePublished":"2012-02-05T17:44:48+00:00","dateModified":"2026-10-10T12:35:34+00:00","description":"Dazu: Original Spezi, Dame, K\u00f6nig, As, Spion, Gotye op Platt, Cello Wars, Dubstep, Eis auf Elbe und Alster, Smartphone-Handschuhe und Invader Zim.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/037\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/037\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/037\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/startseitev3\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Episoden","item":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/podcast\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ab jetzt sonntags: Arnes Half-Life-Protest, Super Bowl XLVI &#038; Holgers Hamburg Dungeon | DML037"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/#website","url":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/","name":"Dirty Minutes Left","description":"Retro-Spiel, Koffein-Getr\u00e4nk, Nerd-Talk: jeden Sonntag mit Holger und Arne","publisher":{"@id":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/#organization","name":"Compendion","url":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/04\/Logo-compendion-DML2-3k-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/04\/Logo-compendion-DML2-3k-scaled.webp","width":2560,"height":2560,"caption":"Compendion"},"image":{"@id":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/codenaga\/","https:\/\/podcasts.social\/@dirtyminutesleft"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-json\/wp\/v2\/episodes\/808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-json\/wp\/v2\/episodes"}],"about":[{"href":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-json\/wp\/v2\/types\/podcast"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=808"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-json\/wp\/v2\/episodes\/808\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3486,"href":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-json\/wp\/v2\/episodes\/808\/revisions\/3486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}