{"id":2370,"date":"2022-11-20T10:34:22","date_gmt":"2022-11-20T09:34:22","guid":{"rendered":"podlove-2022-11-20t09:19:21+00:00-541b80db9784ae0"},"modified":"2026-10-09T11:20:16","modified_gmt":"2026-10-09T09:20:16","slug":"372","status":"publish","type":"podcast","link":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/372\/","title":{"rendered":"Hamilton auf Deutsch und Mastodon &#038; Arnes Petersilienhochzeit | DML372"},"content":{"rendered":"\t\t\n            <div class=\"podlove-web-player intrinsic-ignore podlove-web-player-loading\" id=\"player-6add88b0bf1fb\"><root data-test=\"player--xl\" style=\"max-width:950px;min-width:260px;\">\n  <div class=\"tablet:px-6 tablet:pt-6 mobile:px-4 mobile:pt-4 flex flex-col\">\n    <div class=\"flex-col items-center mobile:flex tablet:hidden\">\n      <show-title class=\"text-sm\"><\/show-title>\n      <episode-title class=\"text-base mb-2\"><\/episode-title>\n      <subscribe-button class=\"mb-4 mobile:flex tablet:hidden\"><\/subscribe-button>\n      <poster class=\"rounded-sm w-48 shadow overflow-hidden\"><\/poster>\n      <divider class=\"w-full my-6\"><\/divider>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"tablet:flex flex-grow\">\n      <div class=\"w-64 mobile:hidden tablet:block tablet:mr-6\">\n        <poster class=\"rounded-sm shadow overflow-hidden\"><\/poster>\n      <\/div>\n      <div class=\"w-full\">\n        <div class=\"hidden tablet:block\">\n          <show-title class=\"text-base\"><\/show-title>\n          <episode-title class=\"text-xl desktop:text-2xl\"><\/episode-title>\n          <divider class=\"w-full my-4\"><\/divider>\n        <\/div>\n        <div class=\"flex items-center justify-between\">\n          <div class=\"block\">\n            <play-state on=\"active\">\n              <speed-control class=\"flex items-center\"><\/speed-control>\n            <\/play-state>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"flex\">\n            <play-state on=\"active\">\n              <chapter-previous class=\"mx-2 block\"><\/chapter-previous>\n            <\/play-state>\n            <play-state on=\"active\">\n              <step-backward class=\"mx-2 block\"><\/step-backward>\n            <\/play-state>\n\n            <play-button class=\"mx-2 block\" :label=\"$t('PLAYER.PLAY_EPISODE')\"><\/play-button>\n\n            <play-state on=\"active\">\n              <step-forward class=\"mx-2 block\"><\/step-forward>\n            <\/play-state>\n            <play-state on=\"active\">\n              <chapter-next class=\"mx-2 block\"><\/chapter-next>\n            <\/play-state>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"block\">\n            <play-state on=\"active\">\n              <volume-control class=\"flex items-center\"><\/volume-control>\n            <\/play-state>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"flex w-full\">\n          <progress-bar><\/progress-bar>\n        <\/div>\n        <div class=\"flex w-full -mt-2\">\n          <div class=\"w-3\/12 text-left\">\n            <timer-current class=\"text-sm\"><\/timer-current>\n          <\/div>\n          <div class=\"w-6\/12 text-center truncate\">\n            <play-state on=\"active\">\n              <current-chapter class=\"text-sm\"><\/current-chapter>\n            <\/play-state>\n          <\/div>\n          <div class=\"w-3\/12 text-right\">\n            <timer-duration class=\"text-sm\"><\/timer-duration>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <divider class=\"w-full mt-6 mb-3\"><\/divider>\n    <div class=\"flex justify-between\">\n      <div class=\"flex mobile:w-full tablet:w-3\/12 desktop:w-3\/12 justify-between\">\n        <tab-trigger tab=\"chapters\">\n          <icon type=\"chapter\"><\/icon>\n        <\/tab-trigger>\n        <tab-trigger tab=\"transcripts\">\n          <icon type=\"transcripts\"><\/icon>\n        <\/tab-trigger>\n        <tab-trigger tab=\"files\">\n          <icon type=\"download\"><\/icon>\n        <\/tab-trigger>\n        <tab-trigger tab=\"playlist\">\n          <icon type=\"playlist\"><\/icon>\n        <\/tab-trigger>\n        <tab-trigger tab=\"share\">\n          <icon type=\"share\"><\/icon>\n        <\/tab-trigger>\n      <\/div>\n      <subscribe-button class=\"mt-1 mobile:hidden tablet:flex\"><\/subscribe-button>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"w-full relative overflow-hidden\">\n    <tab name=\"chapters\">\n      <tab-chapters><\/tab-chapters>\n    <\/tab>\n    <tab name=\"transcripts\">\n      <tab-transcripts><\/tab-transcripts>\n    <\/tab>\n    <tab name=\"files\">\n      <tab-files><\/tab-files>\n    <\/tab>\n    <tab name=\"playlist\">\n      <tab-playlist><\/tab-playlist>\n    <\/tab>\n    <tab name=\"share\">\n      <tab-share><\/tab-share>\n    <\/tab>\n    <tab-overflow><\/tab-overflow>\n  <\/div>\n  <error><\/error>\n<\/root>\n<\/div>\n            <script>\n              document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function() {\n                var player = document.getElementById(\"player-6add88b0bf1fb\");\n                podlovePlayerCache.add([{\"url\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/wp-json\\\/podlove-web-player\\\/shortcode\\\/publisher\\\/2370\",\"data\":{\"version\":5,\"show\":{\"title\":\"Dirty Minutes Left\",\"subtitle\":\"Retro-Games, Koffein und Nerd-Talk: Holger und Arne \\u00fcber Videospiele, Nintendo, Technik und Serien.\",\"summary\":\"Das Wochenritual seit 2011: Holger Krupp und Arne Ruddat testen in jeder Episode ein Retro-Videospiel und ein koffeinhaltiges Getr\\u00e4nk. Drumherum geht es um Videospiele, Technik, Serien, Nintendo, Apple, Evercade und das echte Leben. Jeden Sonntag eine neue Episode.\",\"poster\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2020\\\/04\\\/Logo-compendion-DML2-3k-300x300.jpg\",\"link\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\"},\"title\":\"Hamilton auf Deutsch und Mastodon & Arnes Petersilienhochzeit | DML372\",\"subtitle\":\"Dazu: Holgers Ultraschallzahnb\\u00fcrste, Atari 50, Amazon Music, ein repariertes MacBook Pro, Top Gun: Maverick, Wakanda Forever und Hercules.\",\"summary\":\"Diese Woche trinken wir Dr Pepper Vanilla Float und spielen Steeplechase auf der Evercade Atari Collection 1. Bei Arne gibt es das Musical Hamilton in Hamburg, ein MacBook Pro von 2011, das wieder l\\u00e4uft, und eine Petersilienhochzeit nach zw\\u00f6lfeinhalb Jahren, bei Holger eine neue Ultraschallzahnb\\u00fcrste, Atari 50 auf der Nintendo Switch und ein Gastauftritt bei Glump und Gloria. Au\\u00dferdem reden wir \\u00fcber Elon Musks Twitter, Mastodon, Amazon Music, Top Gun: Maverick, Black Panther: Wakanda Forever und Disneys Hercules.\",\"publicationDate\":\"2022-11-20T10:34:22+01:00\",\"duration\":\"01:21:02.589\",\"poster\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2020\\\/04\\\/Logo-compendion-DML2-3k-300x300.jpg\",\"link\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/372\\\/\",\"chapters\":[{\"start\":\"00:00:00.000\",\"title\":\"Intro\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:00:21.000\",\"title\":\"Drink: Dr Pepper Vanilla Float\",\"href\":\"https:\\\/\\\/de.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Dr_Pepper\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:02:29.000\",\"title\":\"Retro-Game: Steeplechase auf der Evercade Atari Collection 1\",\"href\":\"https:\\\/\\\/en.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Steeplechase_(video_game)\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:06:05.000\",\"title\":\"Retro-Game: N\\u00e4chstes Spiel Magical Drop 2 auf der Evercade Data East Collection 1\",\"href\":\"https:\\\/\\\/en.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Magical_Drop_II\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:06:35.000\",\"title\":\"Events: Musical Hamilton auf Deutsch in Hamburg\",\"href\":\"https:\\\/\\\/de.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Hamilton_(Musical)\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:13:44.000\",\"title\":\"Technik: Holgers neue Ultraschallzahnb\\u00fcrste\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:19:44.000\",\"title\":\"Technik: Atari 50 mit allen Spielen auf der Nintendo Switch\",\"href\":\"https:\\\/\\\/de.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Atari_50:_The_Anniversary_Celebration\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:22:43.000\",\"title\":\"Technik: Elon Musks Twitter und die Entlassungen\",\"href\":\"https:\\\/\\\/en.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Acquisition_of_Twitter_by_Elon_Musk\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:28:15.000\",\"title\":\"Technik: Mastodon und brettspiel.space\",\"href\":\"https:\\\/\\\/de.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Mastodon_(Software)\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:34:38.000\",\"title\":\"Technik: Amazon Music nur noch im Zufallsmix\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:40:35.000\",\"title\":\"Technik: MacBook Pro von 2011 repariert\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:45:57.000\",\"title\":\"Events: Petersilienhochzeit nach zw\\u00f6lfeinhalb Jahren\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:50:22.000\",\"title\":\"Updates: Holger zu Gast bei Glump und Gloria\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:52:26.000\",\"title\":\"Updates: AppStore-Tagebuch 36 mit Holger\",\"href\":\"https:\\\/\\\/appstore-tagebuch.de\\\/036\\\/\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:53:51.000\",\"title\":\"Updates: Gestern Heute \\u00dcbermorgen 67, Wiedersehen mit Q\",\"href\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/gesternheuteuebermorgen\\\/067\\\/\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:55:02.000\",\"title\":\"Filmbesprechung: Top Gun: Maverick\",\"href\":\"https:\\\/\\\/de.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Top_Gun:_Maverick\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:58:24.000\",\"title\":\"Filmbesprechung: Black Panther: Wakanda Forever und die Marvel-Filme\",\"href\":\"https:\\\/\\\/de.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Black_Panther:_Wakanda_Forever\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:00:00.000\",\"title\":\"Filmbesprechung: Disneys Hercules und Ein K\\u00f6nigreich f\\u00fcr ein Lama\",\"href\":\"https:\\\/\\\/de.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Hercules_(1997)\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:00:00.000\",\"title\":\"Filmbesprechung: Selena Gomez: My Mind & Me auf Apple TV+\",\"href\":\"https:\\\/\\\/de.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Selena_Gomez:_My_Mind_%26_Me\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:00:00.000\",\"title\":\"Serie: For All Mankind und Ted Lasso auf Apple TV+\",\"href\":\"https:\\\/\\\/de.wikipedia.org\\\/wiki\\\/For_All_Mankind\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:00:00.000\",\"title\":\"Serie: The Umbrella Academy auf Netflix\",\"href\":\"https:\\\/\\\/en.wikipedia.org\\\/wiki\\\/The_Umbrella_Academy_(TV_series)\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:00:00.000\",\"title\":\"Outro\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"}],\"audio\":[{\"url\":\"https:\\\/\\\/op3.dev\\\/e\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/podlove\\\/file\\\/2934\\\/s\\\/webplayer\\\/c\\\/website\\\/DML372_petersilie.mp3\",\"size\":\"68604918\",\"title\":\"MP3 Audio (mp3)\",\"mimeType\":\"audio\\\/mpeg\"}],\"files\":[{\"url\":\"https:\\\/\\\/op3.dev\\\/e\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/podlove\\\/file\\\/2934\\\/s\\\/webplayer\\\/DML372_petersilie.mp3\",\"size\":\"68604918\",\"title\":\"MP3 Audio\",\"mimeType\":\"audio\\\/mpeg\"},{\"url\":\"https:\\\/\\\/op3.dev\\\/e\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/podlove\\\/file\\\/2938\\\/s\\\/webplayer\\\/DML372_petersilie.vtt\",\"size\":\"108467\",\"title\":\"WebVTT Captions\",\"mimeType\":\"text\\\/vtt\"},{\"url\":\"https:\\\/\\\/op3.dev\\\/e\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/podlove\\\/file\\\/3701\\\/s\\\/webplayer\\\/DML372_petersilie.chapters.txt\",\"size\":\"2131\",\"title\":\"mp4chaps Chapter File\",\"mimeType\":\"text\\\/plain\"}],\"contributors\":[{\"id\":\"2\",\"name\":\"Holger Krupp | .holger\",\"avatar\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/IMG_4947-300x300.webp\",\"role\":{\"id\":\"1\",\"slug\":\"host\",\"title\":\"Gastgeber\"},\"group\":null,\"comment\":null},{\"id\":\"1\",\"name\":\"Arne Ruddat | Codenaga\",\"avatar\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/IMG_3305-300x225.webp\",\"role\":{\"id\":\"1\",\"slug\":\"host\",\"title\":\"Gastgeber\"},\"group\":null,\"comment\":null}],\"transcripts\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/372\\\/?podlove_transcript=json\"}}, {\"url\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/wp-json\\\/podlove-web-player\\\/shortcode\\\/config\\\/oto\\\/theme\\\/compendion-site-3\",\"data\":{\"activeTab\":null,\"subscribe-button\":null,\"share\":{\"channels\":[\"facebook\",\"twitter\",\"whats-app\",\"linkedin\",\"pinterest\",\"xing\",\"mail\",\"link\"],\"outlet\":\"https:\\\/\\\/cdn.podlove.org\\\/web-player\\\/5.x\\\/share.html\",\"sharePlaytime\":true},\"related-episodes\":{\"source\":\"disabled\",\"value\":null},\"version\":5,\"theme\":{\"tokens\":{\"brand\":\"#C00191\",\"brandDark\":\"#62084C\",\"brandDarkest\":\"#111111\",\"brandLightest\":\"#FFFFFF\",\"shadeDark\":\"#62084C\",\"shadeBase\":\"#7C6E79\",\"contrast\":\"#181617\",\"alt\":\"#F5F4F5\"},\"fonts\":{\"ci\":{\"name\":\"ci\",\"family\":[\"-apple-system\",\"BlinkMacSystemFont\",\"Segoe UI\",\"Roboto\",\"Helvetica\",\"Arial\",\"sans-serif\",\"Apple Color Emoji\",\"Segoe UI Emoji\\\", \\\"Segoe UI Symbol\"],\"src\":[],\"weight\":800},\"regular\":{\"name\":\"regular\",\"family\":[\"-apple-system\",\"BlinkMacSystemFont\",\"Segoe UI\",\"Roboto\",\"Helvetica\",\"Arial\",\"sans-serif\",\"Apple Color Emoji\",\"Segoe UI Emoji\\\", \\\"Segoe UI Symbol\"],\"src\":[],\"weight\":300},\"bold\":{\"name\":\"bold\",\"family\":[\"-apple-system\",\"BlinkMacSystemFont\",\"Segoe UI\",\"Roboto\",\"Helvetica\",\"Arial\",\"sans-serif\",\"Apple Color Emoji\",\"Segoe UI Emoji\\\", \\\"Segoe UI Symbol\"],\"src\":[],\"weight\":700}},\"name\":\"Compendion Site Palette\"},\"base\":\"https:\\\/\\\/cdn.podlove.org\\\/web-player\\\/5.x\\\/\"}}]);\n                podlovePlayer(player, \"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-json\/podlove-web-player\/shortcode\/publisher\/2370\", \"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-json\/podlove-web-player\/shortcode\/config\/oto\/theme\/compendion-site-3\").then(function() {\n                  player && player.classList.remove(\"podlove-web-player-loading\");\n                });\n              });\n            <\/script>\n            <style>\n              .podlove-web-player.podlove-web-player-loading {\n                opacity: 0;\n              }\n            <\/style>\n        \n\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t<div class=\"podlove-contributors-cards\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"podlove-contributors-card\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"podlove-contributors-card-inner\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"podlove-contributors-card-avatar\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"avatar\" width=\"50\" height=\"50\" src=\"https:\/\/compendion.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_4947-300x300.webp\"\/>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"podlove-contributors-card-person\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"align-self: center\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"font-weight: 400;\">Holger Krupp | .holger<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"podlove-contributors-card-services\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"podlove-contributors-card-services-service\" target=\"_blank\" title=\"&#x40;_holger\" href=\"https:\/\/mastodon.social\/@_holger\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<img decoding=\"async\" alt=\"@_holger Icon\" width=\"20\" src=\"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-content\/plugins\/podlove-podcasting-plugin-for-wordpress\/lib\/modules\/social\/images\/icons\/mastodon.png\"\/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"podlove-contributors-card\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"podlove-contributors-card-inner\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"podlove-contributors-card-avatar\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"avatar\" width=\"50\" height=\"50\" src=\"https:\/\/compendion.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_3305-300x225.webp\"\/>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"podlove-contributors-card-person\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"align-self: center\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"font-weight: 400;\">Arne Ruddat | Codenaga<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"podlove-contributors-card-services\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<style>\n\t\t.podlove-contributors-cards {\n\t\t\tmargin-bottom: 1rem;\n\t\t\tbackground: white;\n\t\t\toverflow: hidden;\n\t\t\tborder-radius: 0.375rem;\n\t\t\tbox-shadow: 0 1px 3px 0 rgba(0, 0, 0, 0.1), 0 1px 2px 0 rgba(0, 0, 0, 0.06);\n\t\t}\n\t\t.podlove-contributors-card {\n\t\t\tdisplay: flex;\n\t\t\talign-items: center;\n\t\t\tpadding: 1rem 1.5rem\n\t\t}\n\t\t.podlove-contributors-card-inner {\n\t\t\tdisplay: flex;\n\t\t\talign-items: center;\n\t\t\tflex: 1 1 0;\n\t\t\tmin-width: 0;\n\t\t}\n\t\t.podlove-contributors-card-avatar {\n\t\t\twidth: 50px;\n\t\t\theight: 50px;\n\t\t\tborder-radius: 0.25rem;\n\t\t\toverflow: hidden;\n\t\t\tflex-shrink: 0;\n\t\t}\n\t\t.podlove-contributors-card-person {\n\t\t\tflex: 1 1 0;\n\t\t\tmin-width: 0;\n\t\t\tpadding: 0 1rem;\n\t\t\tdisplay: grid;\n\t\t\tgrid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));\n\t\t\tgap: 1rem;\n\t\t}\n\t\t.podlove-contributors-card-person-details {\n\t\t\tcolor: #999\n\t\t}\n\t\t.podlove-contributors-card-services {\n\t\t\tflex-wrap: wrap;\n\t\t\tdisplay: flex;\n\t\t\talign-items: center;\n\t\t\talign-content: center;\n\t\t\tjustify-content: flex-end;\n\t\t}\n\t\t.podlove-contributors-card-services-service {\n\t\t\tdisplay: inline-block;\n\t\t\tflex-shrink: 0;\n\t\t\tpadding-left: 0.5rem;\n\t\t\ttext-decoration: none;\n\t\t\tbox-shadow: none;\n\t\t}\n\t<\/style>\n\n\n\t<!-- pp:auphonic-summary -->\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Woche trinken wir Dr Pepper Vanilla Float und spielen Steeplechase auf der Evercade Atari Collection 1. Bei Arne gibt es das Musical Hamilton in Hamburg, ein MacBook Pro von 2011, das wieder l\u00e4uft, und eine Petersilienhochzeit nach zw\u00f6lfeinhalb Jahren, bei Holger eine neue Ultraschallzahnb\u00fcrste, Atari 50 auf der Nintendo Switch und ein Gastauftritt bei Glump und Gloria. Au\u00dferdem reden wir \u00fcber Elon Musks Twitter, Mastodon, Amazon Music, Top Gun: Maverick, Black Panther: Wakanda Forever und Disneys Hercules.<\/p>\n\n\n<p class=\"compendion-episode-rubriken\">Drink: Dr Pepper Vanilla Float<br>Retro-Game: Steeplechase (Evercade Atari Collection 1)<br>N\u00e4chstes Retro-Game: Magical Drop 2 (Evercade Data East Collection 1)<\/p>\n<!-- \/pp:auphonic-summary -->\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">00:00 Intro<br>00:21 Drink: Dr Pepper Vanilla Float<br>02:29 Retro-Game: Steeplechase auf der Evercade Atari Collection 1<br>06:05 Retro-Game: N\u00e4chstes Spiel Magical Drop 2 auf der Evercade Data East Collection 1<br>06:35 Events: Musical Hamilton auf Deutsch in Hamburg<br>13:44 Technik: Holgers neue Ultraschallzahnb\u00fcrste<br>19:44 Technik: Atari 50 mit allen Spielen auf der Nintendo Switch<br>22:43 Technik: Elon Musks Twitter und die Entlassungen<br>28:15 Technik: Mastodon und brettspiel.space<br>34:38 Technik: Amazon Music nur noch im Zufallsmix<br>40:35 Technik: MacBook Pro von 2011 repariert<br>45:57 Events: Petersilienhochzeit nach zw\u00f6lfeinhalb Jahren<br>50:22 Updates: Holger zu Gast bei Glump und Gloria<br>52:26 Updates: AppStore-Tagebuch 36 mit Holger<br>53:51 Updates: Gestern Heute \u00dcbermorgen 67, Wiedersehen mit Q<br>55:02 Filmbesprechung: Top Gun: Maverick<br>58:24 Filmbesprechung: Black Panther: Wakanda Forever und die Marvel-Filme<br>66:30 Filmbesprechung: Disneys Hercules und Ein K\u00f6nigreich f\u00fcr ein Lama<br>72:06 Filmbesprechung: Selena Gomez: My Mind &amp; Me auf Apple TV+<br>75:45 Serie: For All Mankind und Ted Lasso auf Apple TV+<br>77:07 Serie: The Umbrella Academy auf Netflix<br>80:31 Outro<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Dr_Pepper\">Dr Pepper bei Wikipedia<\/a><br><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Steeplechase_(video_game)\">Steeplechase bei Wikipedia<\/a><br><a href=\"https:\/\/evercade.co.uk\/atari-collection-1\/\">Evercade, Atari Collection 1<\/a><br><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Magical_Drop_II\">Magical Drop 2 bei Wikipedia<\/a><br><a href=\"https:\/\/evercade.co.uk\/data-east-collection-1\/\">Evercade, Data East Collection 1<\/a><br><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Hamilton_(Musical)\">Hamilton bei Wikipedia<\/a><br><a href=\"https:\/\/einschlafen-podcast.de\/podcast\/ep-516-geburtstage-und-kant\/?t=21%3A18\">Einschlafen Podcast 516<\/a><br><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Atari_50:_The_Anniversary_Celebration\">Atari 50: The Anniversary Celebration bei Wikipedia<\/a><br><a href=\"https:\/\/youtu.be\/RYgmmxcUE60\">Atari 50, alle Spiele (YouTube)<\/a><br><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Acquisition_of_Twitter_by_Elon_Musk\">\u00dcbernahme von Twitter durch Elon Musk bei Wikipedia<\/a><br><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Mastodon_(Software)\">Mastodon bei Wikipedia<\/a><br><a href=\"https:\/\/appstore-tagebuch.de\/036\/\">AppStore-Tagebuch 36<\/a><br><a href=\"https:\/\/compendion.net\/gesternheuteuebermorgen\/067\/\">Gestern Heute \u00dcbermorgen 67<\/a><br><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Top_Gun:_Maverick\">Top Gun: Maverick bei Wikipedia<\/a><br><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Black_Panther:_Wakanda_Forever\">Black Panther: Wakanda Forever bei Wikipedia<\/a><br><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Hercules_(1997)\">Hercules bei Wikipedia<\/a><br><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Selena_Gomez:_My_Mind_%26_Me\">Selena Gomez: My Mind &amp; Me bei Wikipedia<\/a><br><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/For_All_Mankind\">For All Mankind bei Wikipedia<\/a><br><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Ted_Lasso\">Ted Lasso bei Wikipedia<\/a><br><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/The_Umbrella_Academy_(TV_series)\">The Umbrella Academy bei Wikipedia<\/a><\/p>\n\n\n<!-- pp:old-title -->\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alter Titel: DML372 Petersilienzahnb\u00fcrste<\/p>\n\n<!-- \/pp:old-title -->\n\n<!-- pp:old-notes -->\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Originale Shownotes<\/summary>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Drink<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dr Pepper Vanilla Float<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Retro-Game<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Steeple Chase (Atari Collection 1)<\/li>\n\n\n\n<li>next: Magical Drop 2 aka Chain Reaction (Data East Collection 1)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Events (Erlebnisse\/Reisen\/Welt)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Musical: Hamilton (Einschlafen Podcast <a href=\"https:\/\/einschlafen-podcast.de\/podcast\/ep-516-geburtstage-und-kant\/?t=21%3A18\">https:\/\/einschlafen-podcast.de\/podcast\/ep-516-geburtstage-und-kant\/?t=21%3A18<\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Technik (Apple\/PC\/Gadgets\/Entwicklung)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Neue Zahnb\u00fcrste<\/li>\n\n\n\n<li>Atari 50 &#8211; Alle Spiele: <a href=\"https:\/\/youtu.be\/RYgmmxcUE60\">https:\/\/youtu.be\/RYgmmxcUE60<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Twitter going down. Maybe. Mastodon.<\/li>\n\n\n\n<li>Amazon Music is broken<\/li>\n\n\n\n<li>MacBook Pro 2011 repariert<\/li>\n\n\n\n<li>Petersilienhochzeit<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Updates (Podcast\/Blog\/Video\/Apps)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Glump &amp; Gloria: &nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>AppStore-Tagebuch: <a href=\"https:\/\/appstore-tagebuch.de\/036\/\">https:\/\/appstore-tagebuch.de\/036\/<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Gestern Heute \u00dcbermorgen 67: Wiedersehen mit Q <a href=\"https:\/\/compendion.net\/gesternheuteuebermorgen\/067\/\">https:\/\/compendion.net\/gesternheuteuebermorgen\/067\/<\/a>&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sonstiges (Kino\/TV\/Games\/Books)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Top Gun: Maverick<\/li>\n\n\n\n<li>Kino: Wakanda Forever<\/li>\n\n\n\n<li>Disney\u2018s Hercules<\/li>\n\n\n\n<li>AppleTV Plus (Selena Gomez: My Mind &amp; Me &amp; For All Mankind &amp; Ted Lasso) &#8211; Apple TV 2Monate kostenlos: <\/li>\n\n\n\n<li>Netflix Umbrella Academy (<a href=\"https:\/\/www.netflix.com\/title\/80186863\">https:\/\/www.netflix.com\/title\/80186863<\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<\/details>\n\n<!-- \/pp:old-notes -->","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[126,4717,3953,3681,193,2942,5479,5420,5100,5496,5493,5480,506,3453,5140,684,5473,5481,5484,5499,730,4215,2930,5482,4238,3471,5488,4512,1075,1088,5477,5497,5487,3948,1285,3711,4000,5489,5483,5474,5495,5221,4058,5424,5501,5494,5485,1724,2921,5475,5476,5486,3625,5492,5500,5456,4095,5093,3692,5498,5491,5490,3162,2587,5478,4806],"class_list":["post-2370","podcast","type-podcast","status-publish","hentry","tag-alexa","tag-alexander-waschkau","tag-amazon-music","tag-amazon-prime","tag-apple-tv","tag-appstore-tagebuch","tag-atari-50-the-anniversary-celebration","tag-atari-collection-1","tag-atari-jaguar","tag-avengers-endgame","tag-black-panther-wakanda-forever","tag-brettspiel-space","tag-coca-cola","tag-data-east","tag-data-east-collection-1","tag-dr-pepper","tag-dr-pepper-vanilla-float","tag-echo-dot","tag-efi","tag-ein-koenigreich-fuer-ein-lama","tag-einschlafen-podcast","tag-elon-musk","tag-evercade","tag-fire-tv-stick","tag-for-all-mankind","tag-gestern-heute-uebermorgen","tag-glump-und-gloria","tag-guardians-of-the-galaxy","tag-hamburg","tag-hamilton","tag-happy-brush","tag-hercules","tag-hochzeitstag","tag-homepod-mini","tag-itunes","tag-lin-manuel-miranda","tag-linux","tag-mac-apps","tag-macbook-pro-2011","tag-magical-drop-2","tag-martin-freeman","tag-marvel-cinematic-universe","tag-mastodon","tag-mastodon-social","tag-my-mind-me","tag-namor","tag-nas","tag-netflix","tag-nintendo-switch","tag-operettenhaus","tag-oral-b","tag-petersilienhochzeit","tag-radeon","tag-savoy-hamburg","tag-selena-gomez","tag-steeplechase","tag-ted-lasso","tag-tempest","tag-the-umbrella-academy","tag-till-schweiger","tag-tom-cruise","tag-top-gun-maverick","tag-twitch","tag-twitter","tag-ultraschallzahnbuerste","tag-vanille","post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hamilton auf Deutsch und Mastodon &amp; Arnes Petersilienhochzeit | DML372 - Dirty Minutes Left<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dazu: Holgers Ultraschallzahnb\u00fcrste, Atari 50, Amazon Music, ein repariertes MacBook Pro, Top Gun: Maverick, Wakanda Forever und Hercules.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/372\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hamilton auf Deutsch und Mastodon &amp; Arnes Petersilienhochzeit | DML372 - Dirty Minutes Left\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dazu: Holgers Ultraschallzahnb\u00fcrste, Atari 50, Amazon Music, ein repariertes MacBook Pro, Top Gun: Maverick, Wakanda Forever und Hercules.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/372\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dirty Minutes Left\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-09T09:20:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/04\/Logo-compendion-DML2-3k-scaled.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/372\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/372\\\/\",\"name\":\"Hamilton auf Deutsch und Mastodon & Arnes Petersilienhochzeit | DML372 - Dirty Minutes Left\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-20T09:34:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T09:20:16+00:00\",\"description\":\"Dazu: Holgers Ultraschallzahnb\u00fcrste, Atari 50, Amazon Music, ein repariertes MacBook Pro, Top Gun: Maverick, Wakanda Forever und Hercules.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/372\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/372\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/372\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/startseitev3\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Episoden\",\"item\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/podcast\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hamilton auf Deutsch und Mastodon &#038; Arnes Petersilienhochzeit | DML372\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/\",\"name\":\"Dirty Minutes Left\",\"description\":\"Retro-Spiel, Koffein-Getr\u00e4nk, Nerd-Talk: jeden Sonntag mit Holger und Arne\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/#organization\",\"name\":\"Compendion\",\"url\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2020\\\/04\\\/Logo-compendion-DML2-3k-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2020\\\/04\\\/Logo-compendion-DML2-3k-scaled.webp\",\"width\":2560,\"height\":2560,\"caption\":\"Compendion\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/codenaga\\\/\",\"https:\\\/\\\/podcasts.social\\\/@dirtyminutesleft\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hamilton auf Deutsch und Mastodon & Arnes Petersilienhochzeit | DML372 - Dirty Minutes Left","description":"Dazu: Holgers Ultraschallzahnb\u00fcrste, Atari 50, Amazon Music, ein repariertes MacBook Pro, Top Gun: Maverick, Wakanda Forever und Hercules.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/372\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Hamilton auf Deutsch und Mastodon & Arnes Petersilienhochzeit | DML372 - Dirty Minutes Left","og_description":"Dazu: Holgers Ultraschallzahnb\u00fcrste, Atari 50, Amazon Music, ein repariertes MacBook Pro, Top Gun: Maverick, Wakanda Forever und Hercules.","og_url":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/372\/","og_site_name":"Dirty Minutes Left","article_modified_time":"2026-10-09T09:20:16+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2560,"url":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/04\/Logo-compendion-DML2-3k-scaled.webp","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/372\/","url":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/372\/","name":"Hamilton auf Deutsch und Mastodon & Arnes Petersilienhochzeit | DML372 - Dirty Minutes Left","isPartOf":{"@id":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/#website"},"datePublished":"2022-11-20T09:34:22+00:00","dateModified":"2026-10-09T09:20:16+00:00","description":"Dazu: Holgers Ultraschallzahnb\u00fcrste, Atari 50, Amazon Music, ein repariertes MacBook Pro, Top Gun: Maverick, Wakanda Forever und Hercules.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/372\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/372\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/372\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/startseitev3\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Episoden","item":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/podcast\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Hamilton auf Deutsch und Mastodon &#038; Arnes Petersilienhochzeit | DML372"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/#website","url":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/","name":"Dirty Minutes Left","description":"Retro-Spiel, Koffein-Getr\u00e4nk, Nerd-Talk: jeden Sonntag mit Holger und Arne","publisher":{"@id":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/#organization","name":"Compendion","url":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/04\/Logo-compendion-DML2-3k-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/04\/Logo-compendion-DML2-3k-scaled.webp","width":2560,"height":2560,"caption":"Compendion"},"image":{"@id":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/codenaga\/","https:\/\/podcasts.social\/@dirtyminutesleft"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-json\/wp\/v2\/episodes\/2370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-json\/wp\/v2\/episodes"}],"about":[{"href":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-json\/wp\/v2\/types\/podcast"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2370"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-json\/wp\/v2\/episodes\/2370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3336,"href":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-json\/wp\/v2\/episodes\/2370\/revisions\/3336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}