{"id":1048,"date":"2014-07-17T21:29:51","date_gmt":"2014-07-17T19:29:51","guid":{"rendered":"podlove-2014-07-17t19:11:09+00:00-b1672bc770367be"},"modified":"2026-10-11T11:11:17","modified_gmt":"2026-10-11T09:11:17","slug":"103","status":"publish","type":"podcast","link":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/103\/","title":{"rendered":"Holgers Triathlon, Overcast &#038; der WM-Titel | DML103"},"content":{"rendered":"\t\t\n            <div class=\"podlove-web-player intrinsic-ignore podlove-web-player-loading\" id=\"player-6adb813bc513c\"><root data-test=\"player--xl\" style=\"max-width:950px;min-width:260px;\">\n  <div class=\"tablet:px-6 tablet:pt-6 mobile:px-4 mobile:pt-4 flex flex-col\">\n    <div class=\"flex-col items-center mobile:flex tablet:hidden\">\n      <show-title class=\"text-sm\"><\/show-title>\n      <episode-title class=\"text-base mb-2\"><\/episode-title>\n      <subscribe-button class=\"mb-4 mobile:flex tablet:hidden\"><\/subscribe-button>\n      <poster class=\"rounded-sm w-48 shadow overflow-hidden\"><\/poster>\n      <divider class=\"w-full my-6\"><\/divider>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"tablet:flex flex-grow\">\n      <div class=\"w-64 mobile:hidden tablet:block tablet:mr-6\">\n        <poster class=\"rounded-sm shadow overflow-hidden\"><\/poster>\n      <\/div>\n      <div class=\"w-full\">\n        <div class=\"hidden tablet:block\">\n          <show-title class=\"text-base\"><\/show-title>\n          <episode-title class=\"text-xl desktop:text-2xl\"><\/episode-title>\n          <divider class=\"w-full my-4\"><\/divider>\n        <\/div>\n        <div class=\"flex items-center justify-between\">\n          <div class=\"block\">\n            <play-state on=\"active\">\n              <speed-control class=\"flex items-center\"><\/speed-control>\n            <\/play-state>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"flex\">\n            <play-state on=\"active\">\n              <chapter-previous class=\"mx-2 block\"><\/chapter-previous>\n            <\/play-state>\n            <play-state on=\"active\">\n              <step-backward class=\"mx-2 block\"><\/step-backward>\n            <\/play-state>\n\n            <play-button class=\"mx-2 block\" :label=\"$t('PLAYER.PLAY_EPISODE')\"><\/play-button>\n\n            <play-state on=\"active\">\n              <step-forward class=\"mx-2 block\"><\/step-forward>\n            <\/play-state>\n            <play-state on=\"active\">\n              <chapter-next class=\"mx-2 block\"><\/chapter-next>\n            <\/play-state>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"block\">\n            <play-state on=\"active\">\n              <volume-control class=\"flex items-center\"><\/volume-control>\n            <\/play-state>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"flex w-full\">\n          <progress-bar><\/progress-bar>\n        <\/div>\n        <div class=\"flex w-full -mt-2\">\n          <div class=\"w-3\/12 text-left\">\n            <timer-current class=\"text-sm\"><\/timer-current>\n          <\/div>\n          <div class=\"w-6\/12 text-center truncate\">\n            <play-state on=\"active\">\n              <current-chapter class=\"text-sm\"><\/current-chapter>\n            <\/play-state>\n          <\/div>\n          <div class=\"w-3\/12 text-right\">\n            <timer-duration class=\"text-sm\"><\/timer-duration>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <divider class=\"w-full mt-6 mb-3\"><\/divider>\n    <div class=\"flex justify-between\">\n      <div class=\"flex mobile:w-full tablet:w-3\/12 desktop:w-3\/12 justify-between\">\n        <tab-trigger tab=\"chapters\">\n          <icon type=\"chapter\"><\/icon>\n        <\/tab-trigger>\n        <tab-trigger tab=\"transcripts\">\n          <icon type=\"transcripts\"><\/icon>\n        <\/tab-trigger>\n        <tab-trigger tab=\"files\">\n          <icon type=\"download\"><\/icon>\n        <\/tab-trigger>\n        <tab-trigger tab=\"playlist\">\n          <icon type=\"playlist\"><\/icon>\n        <\/tab-trigger>\n        <tab-trigger tab=\"share\">\n          <icon type=\"share\"><\/icon>\n        <\/tab-trigger>\n      <\/div>\n      <subscribe-button class=\"mt-1 mobile:hidden tablet:flex\"><\/subscribe-button>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"w-full relative overflow-hidden\">\n    <tab name=\"chapters\">\n      <tab-chapters><\/tab-chapters>\n    <\/tab>\n    <tab name=\"transcripts\">\n      <tab-transcripts><\/tab-transcripts>\n    <\/tab>\n    <tab name=\"files\">\n      <tab-files><\/tab-files>\n    <\/tab>\n    <tab name=\"playlist\">\n      <tab-playlist><\/tab-playlist>\n    <\/tab>\n    <tab name=\"share\">\n      <tab-share><\/tab-share>\n    <\/tab>\n    <tab-overflow><\/tab-overflow>\n  <\/div>\n  <error><\/error>\n<\/root>\n<\/div>\n            <script>\n              document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function() {\n                var player = document.getElementById(\"player-6adb813bc513c\");\n                podlovePlayerCache.add([{\"url\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/wp-json\\\/podlove-web-player\\\/shortcode\\\/publisher\\\/1048\",\"data\":{\"version\":5,\"show\":{\"title\":\"Dirty Minutes Left\",\"subtitle\":\"Retro-Games, Koffein und Nerd-Talk: Holger und Arne \\u00fcber Videospiele, Nintendo, Technik und Serien.\",\"summary\":\"Das Wochenritual seit 2011: Holger Krupp und Arne Ruddat testen in jeder Episode ein Retro-Videospiel und ein koffeinhaltiges Getr\\u00e4nk. Drumherum geht es um Videospiele, Technik, Serien, Nintendo, Apple, Evercade und das echte Leben. Jeden Sonntag eine neue Episode.\",\"poster\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2020\\\/04\\\/Logo-compendion-DML2-3k-300x300.jpg\",\"link\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\"},\"title\":\"Holgers Triathlon, Overcast & der WM-Titel | DML103\",\"subtitle\":\"Dazu: Psychik Regular, Critical Mass, Ingress, Kartoffelsalat auf Kickstarter, Vessyl, Spiegelreflexkameras, Swift und Batman.\",\"summary\":\"Diese Woche trinken wir Psychik Regular, die Hausmarke von Carrefour, und sprechen \\u00fcber Holgers Triathlon in Hamburg, seinen verlorenen iPod Shuffle und die Podcasts The Prompt und Accidental Tech Podcast. Dazu geht es um die Podcast-App Overcast, das Spiel Ingress, den WM-Titel der deutschen Mannschaft samt Trikots, Kopfh\\u00f6rer, den Kartoffelsalat auf Kickstarter, den smarten Becher Vessyl, Spiegelreflexkameras, Fotos, Swift, Ruby on Rails, Arnes Timer-App, Batman Arkham City und Comics auf dem iPad.\",\"publicationDate\":\"2014-07-17T21:29:51+02:00\",\"duration\":\"01:26:35.673\",\"poster\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2020\\\/04\\\/Logo-compendion-DML2-3k-300x300.jpg\",\"link\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/103\\\/\",\"chapters\":[{\"start\":\"00:00:00.000\",\"title\":\"Intro\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:00:38.000\",\"title\":\"Drink: Psychik Regular\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:03:08.000\",\"title\":\"Health: Der Triathlon in Hamburg\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:07:51.000\",\"title\":\"Events: Critical Mass in Hamburg\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:08:57.000\",\"title\":\"Technik: Der verlorene iPod Shuffle\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:11:00.000\",\"title\":\"Podcast: Podcasts h\\u00f6ren\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:13:11.000\",\"title\":\"Podcast: Accidental Tech Podcast und Marco Arment\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:16:55.000\",\"title\":\"Technik: Der Podcast-Client Overcast\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:24:15.000\",\"title\":\"Podcast: Wer h\\u00f6rt uns eigentlich\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:25:17.000\",\"title\":\"Game: Ingress\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:30:00.000\",\"title\":\"Events: Deutschland wird Weltmeister\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:32:52.000\",\"title\":\"Events: Das Weltmeister-Trikot\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:36:34.000\",\"title\":\"Technik: Kopfh\\u00f6rer und Beats\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:38:29.000\",\"title\":\"Events: Das DFB-Kochbuch\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:39:20.000\",\"title\":\"Events: Kartoffelsalat auf Kickstarter\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:42:36.000\",\"title\":\"Technik: Die Fitnessuhr Atlas\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:43:44.000\",\"title\":\"Technik: Der smarte Becher Vessyl\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:47:10.000\",\"title\":\"Technik: Apple Health\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:48:05.000\",\"title\":\"Technik: Die Suunto Ambit 3\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:51:22.000\",\"title\":\"Technik: Eine neue Spiegelreflexkamera\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:57:43.000\",\"title\":\"Technik: Fotos synchronisieren und aufr\\u00e4umen\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:00:00.000\",\"title\":\"Technik: Swift\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:00:00.000\",\"title\":\"Technik: Programmieren mit Ruby on Rails\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:00:00.000\",\"title\":\"Technik: Arnes Timer-App\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:00:00.000\",\"title\":\"Game: Batman Arkham City, der DLC Harley Quinns Rache\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:00:00.000\",\"title\":\"Hobby: Comics auf dem iPad lesen\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:00:00.000\",\"title\":\"Technik: Automatisieren mit Hazel\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:00:00.000\",\"title\":\"Podcast: Die Idee eines Rewind-Feeds\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:00:00.000\",\"title\":\"Podcast: Verabschiedung\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"}],\"audio\":[{\"url\":\"https:\\\/\\\/op3.dev\\\/e\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/podlove\\\/file\\\/318\\\/s\\\/webplayer\\\/c\\\/website\\\/DML103.mp3\",\"size\":\"41627251\",\"title\":\"MP3 Audio (mp3)\",\"mimeType\":\"audio\\\/mpeg\"}],\"files\":[{\"url\":\"https:\\\/\\\/op3.dev\\\/e\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/podlove\\\/file\\\/318\\\/s\\\/webplayer\\\/DML103.mp3\",\"size\":\"41627251\",\"title\":\"MP3 Audio\",\"mimeType\":\"audio\\\/mpeg\"},{\"url\":\"https:\\\/\\\/op3.dev\\\/e\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/podlove\\\/file\\\/3806\\\/s\\\/webplayer\\\/DML103.chapters.txt\",\"size\":\"1292\",\"title\":\"mp4chaps Chapter File\",\"mimeType\":\"text\\\/plain\"}],\"contributors\":[{\"id\":\"1\",\"name\":\"Arne Ruddat | Codenaga\",\"avatar\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/IMG_3305-300x225.webp\",\"role\":{\"id\":\"1\",\"slug\":\"host\",\"title\":\"Gastgeber\"},\"group\":{\"id\":\"1\",\"slug\":\"hosts\",\"title\":\"Hosts\"},\"comment\":\"\"},{\"id\":\"2\",\"name\":\"Holger Krupp | .holger\",\"avatar\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/IMG_4947-300x300.webp\",\"role\":{\"id\":\"1\",\"slug\":\"host\",\"title\":\"Gastgeber\"},\"group\":{\"id\":\"1\",\"slug\":\"hosts\",\"title\":\"Hosts\"},\"comment\":\"\"}],\"transcripts\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/103\\\/?podlove_transcript=json\"}}, {\"url\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/wp-json\\\/podlove-web-player\\\/shortcode\\\/config\\\/oto\\\/theme\\\/compendion-site-3\",\"data\":{\"activeTab\":null,\"subscribe-button\":null,\"share\":{\"channels\":[\"facebook\",\"twitter\",\"whats-app\",\"linkedin\",\"pinterest\",\"xing\",\"mail\",\"link\"],\"outlet\":\"https:\\\/\\\/cdn.podlove.org\\\/web-player\\\/5.x\\\/share.html\",\"sharePlaytime\":true},\"related-episodes\":{\"source\":\"disabled\",\"value\":null},\"version\":5,\"theme\":{\"tokens\":{\"brand\":\"#C00191\",\"brandDark\":\"#62084C\",\"brandDarkest\":\"#111111\",\"brandLightest\":\"#FFFFFF\",\"shadeDark\":\"#62084C\",\"shadeBase\":\"#7C6E79\",\"contrast\":\"#181617\",\"alt\":\"#F5F4F5\"},\"fonts\":{\"ci\":{\"name\":\"ci\",\"family\":[\"-apple-system\",\"BlinkMacSystemFont\",\"Segoe UI\",\"Roboto\",\"Helvetica\",\"Arial\",\"sans-serif\",\"Apple Color Emoji\",\"Segoe UI Emoji\\\", \\\"Segoe UI Symbol\"],\"src\":[],\"weight\":800},\"regular\":{\"name\":\"regular\",\"family\":[\"-apple-system\",\"BlinkMacSystemFont\",\"Segoe UI\",\"Roboto\",\"Helvetica\",\"Arial\",\"sans-serif\",\"Apple Color Emoji\",\"Segoe UI Emoji\\\", \\\"Segoe UI Symbol\"],\"src\":[],\"weight\":300},\"bold\":{\"name\":\"bold\",\"family\":[\"-apple-system\",\"BlinkMacSystemFont\",\"Segoe UI\",\"Roboto\",\"Helvetica\",\"Arial\",\"sans-serif\",\"Apple Color Emoji\",\"Segoe UI Emoji\\\", \\\"Segoe UI Symbol\"],\"src\":[],\"weight\":700}},\"name\":\"Compendion Site Palette\"},\"base\":\"https:\\\/\\\/cdn.podlove.org\\\/web-player\\\/5.x\\\/\"}}]);\n                podlovePlayer(player, \"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-json\/podlove-web-player\/shortcode\/publisher\/1048\", \"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-json\/podlove-web-player\/shortcode\/config\/oto\/theme\/compendion-site-3\").then(function() {\n                  player && player.classList.remove(\"podlove-web-player-loading\");\n                });\n              });\n            <\/script>\n            <style>\n              .podlove-web-player.podlove-web-player-loading {\n                opacity: 0;\n              }\n            <\/style>\n        \n\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t<div class=\"podlove-contributors-cards\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"podlove-contributors-card\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"podlove-contributors-card-inner\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"podlove-contributors-card-avatar\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"avatar\" width=\"50\" height=\"50\" src=\"https:\/\/compendion.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_3305-300x225.webp\"\/>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"podlove-contributors-card-person\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"align-self: center\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"font-weight: 400;\">Arne Ruddat | Codenaga<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"podlove-contributors-card-services\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"podlove-contributors-card\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"podlove-contributors-card-inner\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"podlove-contributors-card-avatar\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"avatar\" width=\"50\" height=\"50\" src=\"https:\/\/compendion.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_4947-300x300.webp\"\/>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"podlove-contributors-card-person\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"align-self: center\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"font-weight: 400;\">Holger Krupp | .holger<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"podlove-contributors-card-services\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"podlove-contributors-card-services-service\" target=\"_blank\" title=\"&#x40;_holger\" href=\"https:\/\/mastodon.social\/@_holger\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<img decoding=\"async\" alt=\"@_holger Icon\" width=\"20\" src=\"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-content\/plugins\/podlove-podcasting-plugin-for-wordpress\/lib\/modules\/social\/images\/icons\/mastodon.png\"\/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<style>\n\t\t.podlove-contributors-cards {\n\t\t\tmargin-bottom: 1rem;\n\t\t\tbackground: white;\n\t\t\toverflow: hidden;\n\t\t\tborder-radius: 0.375rem;\n\t\t\tbox-shadow: 0 1px 3px 0 rgba(0, 0, 0, 0.1), 0 1px 2px 0 rgba(0, 0, 0, 0.06);\n\t\t}\n\t\t.podlove-contributors-card {\n\t\t\tdisplay: flex;\n\t\t\talign-items: center;\n\t\t\tpadding: 1rem 1.5rem\n\t\t}\n\t\t.podlove-contributors-card-inner {\n\t\t\tdisplay: flex;\n\t\t\talign-items: center;\n\t\t\tflex: 1 1 0;\n\t\t\tmin-width: 0;\n\t\t}\n\t\t.podlove-contributors-card-avatar {\n\t\t\twidth: 50px;\n\t\t\theight: 50px;\n\t\t\tborder-radius: 0.25rem;\n\t\t\toverflow: hidden;\n\t\t\tflex-shrink: 0;\n\t\t}\n\t\t.podlove-contributors-card-person {\n\t\t\tflex: 1 1 0;\n\t\t\tmin-width: 0;\n\t\t\tpadding: 0 1rem;\n\t\t\tdisplay: grid;\n\t\t\tgrid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));\n\t\t\tgap: 1rem;\n\t\t}\n\t\t.podlove-contributors-card-person-details {\n\t\t\tcolor: #999\n\t\t}\n\t\t.podlove-contributors-card-services {\n\t\t\tflex-wrap: wrap;\n\t\t\tdisplay: flex;\n\t\t\talign-items: center;\n\t\t\talign-content: center;\n\t\t\tjustify-content: flex-end;\n\t\t}\n\t\t.podlove-contributors-card-services-service {\n\t\t\tdisplay: inline-block;\n\t\t\tflex-shrink: 0;\n\t\t\tpadding-left: 0.5rem;\n\t\t\ttext-decoration: none;\n\t\t\tbox-shadow: none;\n\t\t}\n\t<\/style>\n\n\n\t<!-- pp:auphonic-summary -->\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Woche trinken wir Psychik Regular, die Hausmarke von Carrefour, und sprechen \u00fcber Holgers Triathlon in Hamburg, seinen verlorenen iPod Shuffle und die Podcasts The Prompt und Accidental Tech Podcast. Dazu geht es um die Podcast-App Overcast, das Spiel Ingress, den WM-Titel der deutschen Mannschaft samt Trikots, Kopfh\u00f6rer, den Kartoffelsalat auf Kickstarter, den smarten Becher Vessyl, Spiegelreflexkameras, Fotos, Swift, Ruby on Rails, Arnes Timer-App, Batman Arkham City und Comics auf dem iPad.<\/p>\n\n\n<p class=\"compendion-episode-rubriken\">Drink: Psychik Regular<\/p>\n<!-- \/pp:auphonic-summary -->\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">00:00 Intro<br>00:38 Drink: Psychik Regular<br>03:08 Health: Der Triathlon in Hamburg<br>07:51 Events: Critical Mass in Hamburg<br>08:57 Technik: Der verlorene iPod Shuffle<br>11:00 Podcast: Podcasts h\u00f6ren<br>13:11 Podcast: Accidental Tech Podcast und Marco Arment<br>16:55 Technik: Der Podcast-Client Overcast<br>24:15 Podcast: Wer h\u00f6rt uns eigentlich<br>25:17 Game: Ingress<br>30:00 Events: Deutschland wird Weltmeister<br>32:52 Events: Das Weltmeister-Trikot<br>36:34 Technik: Kopfh\u00f6rer und Beats<br>38:29 Events: Das DFB-Kochbuch<br>39:20 Events: Kartoffelsalat auf Kickstarter<br>42:36 Technik: Die Fitnessuhr Atlas<br>43:44 Technik: Der smarte Becher Vessyl<br>47:10 Technik: Apple Health<br>48:05 Technik: Die Suunto Ambit 3<br>51:22 Technik: Eine neue Spiegelreflexkamera<br>57:43 Technik: Fotos synchronisieren und aufr\u00e4umen<br>64:23 Technik: Swift<br>65:40 Technik: Programmieren mit Ruby on Rails<br>69:06 Technik: Arnes Timer-App<br>72:49 Game: Batman Arkham City, der DLC Harley Quinns Rache<br>78:39 Hobby: Comics auf dem iPad lesen<br>83:28 Technik: Automatisieren mit Hazel<br>84:34 Podcast: Die Idee eines Rewind-Feeds<br>85:58 Podcast: Verabschiedung<\/p>\n\n\n<!-- pp:old-title -->\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alter Titel: 103 \u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n\n<!-- \/pp:old-title -->\n\n<!-- pp:old-notes -->\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Originale Shownotes<\/summary>\n\nDML 103: Heute reden Holger Krupp und Arne Ruddat \u00fcber Podcasts, Weltmeistertum der WM 2014, Marco Arment, The Prompt, 5by5, Augmented Stadtplaning, Kartoffelsalatfunding, Fitnessbecher und -Uhren, Digitale Spiegelreflexkameras und Photos, und diverses Coding. Au\u00dferdem \u00fcber BATMAN und Comics. Und \u00fcber das neue Geheimprojekt &#8222;Dirty Minutes Left Rewind&#8220;.\r\n<ul>\r\n \t<li>Drink: <a href=\"http:\/\/energydrinkblog.de\/2013\/04\/05\/carrefour-psychik-regular\/\">Psychik Regular<\/a><\/li>\r\n \t<li>Sport: <a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Triathlon\">Triathlon<\/a><\/li>\r\n \t<li>Gadgets: <a href=\"http:\/\/www.audioflood.com\">iPod shuffle<\/a> verloren<\/li>\r\n \t<li>Podcasts: The Prompt<\/li>\r\n \t<li>Podcasts: <a href=\"http:\/\/atp.fm\/\">Accidental Tech Podcast<\/a><\/li>\r\n \t<li>Apps: <a href=\"https:\/\/overcast.fm\/\">Overcast<\/a> (<a href=\"http:\/\/www.macstories.net\/reviews\/overcast-review\/\">Review<\/a>)<\/li>\r\n \t<li>Apps: <a href=\"https:\/\/www.ingress.com\/\">Ingress<\/a><\/li>\r\n \t<li>Wir sind wieder <a href=\"http:\/\/de.wiktionary.org\/wiki\/Weltmeister\">Weltmeister<\/a>! &#8211; <a href=\"http:\/\/dfb-fanshop.de\/Produkt\/Heimtrikot-WM-2014\">Trikot<\/a>kauf<\/li>\r\n \t<li>Kopfh\u00f6rer<\/li>\r\n \t<li>Kickstarter <a href=\"https:\/\/www.kickstarter.com\/projects\/324283889\/potato-salad\">Kartoffelsalat<\/a><\/li>\r\n \t<li>Indiegogo <a href=\"https:\/\/www.indiegogo.com\/projects\/atlas-the-first-fitness-tracker-that-actually-tracks-your-workout\">Fitnessuhr Atlas<\/a><\/li>\r\n \t<li>Preorder <a href=\"https:\/\/www.myvessyl.com\/\">Vessyl<\/a> Becher<\/li>\r\n \t<li>Apple <a href=\"http:\/\/9to5mac.com\/2014\/03\/17\/this-is-healthbook-apples-first-major-step-into-health-fitness-tracking\/\">Health<\/a><\/li>\r\n \t<li>Ambit Suunto3<\/li>\r\n \t<li><a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Kamera\">Kameras<\/a><\/li>\r\n \t<li>Apple Photos<\/li>\r\n \t<li>Code: <a href=\"https:\/\/developer.apple.com\/swift\/blog\/\">Swift-Blog<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/developer.apple.com\/xcode\/downloads\/\">Xcode 6<\/a> Beta frei f\u00fcr alle (Devs)<\/li>\r\n \t<li>Code: <a href=\"http:\/\/rubyonrails.org\/\">Ruby on Rails<\/a><\/li>\r\n \t<li>Code: Konzept f\u00fcr Arnes Timer-App<\/li>\r\n \t<li>Games: <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Batman:_Arkham_City\">Batman Arkham City<\/a> <a href=\"http:\/\/www.ign.com\/articles\/2012\/05\/29\/batman-arkham-city-harley-quinns-revenge-review\">DLC: Harleys Revenge<\/a>\u00a0(SPOILER!)<\/li>\r\n \t<li>Apps: bessere Comics durch <a href=\"http:\/\/www.noodlesoft.com\/hazel.php\">Hazel<\/a> + Automator + <a href=\"http:\/\/www.pixelmator.com\/\">Pixelmator<\/a> actions + <a href=\"http:\/\/www.jpegmini.com\/\">JPEGmini<\/a>\u00a0mit <a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/us\/app\/sidebooks\/id409777225?mt=8\">sidebooks<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\n\n<\/details>\n\n<!-- \/pp:old-notes -->","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[8026,7656,4002,8040,215,8038,5950,277,283,8036,2917,8028,8044,8029,8035,654,1075,1113,1148,5948,8032,1268,5238,8034,4003,8037,1355,3506,8031,3505,1924,8027,8045,3670,8042,7904,7903,8041,3566,8030,8043,2890,8039,8033,7962,7961],"class_list":["post-1048","podcast","type-podcast","status-publish","hentry","tag-8026","tag-5by5","tag-accidental-tech-podcast","tag-apple-health","tag-arne","tag-atlas","tag-automator","tag-batman","tag-batman-arkham-city","tag-beats-studio","tag-canon","tag-carrefour","tag-comics","tag-critical-mass","tag-dfb-kochbuch","tag-dml","tag-hamburg","tag-hazel","tag-holger","tag-indiegogo","tag-ingress","tag-iphoto","tag-ipod-shuffle","tag-jogi-loew","tag-john-siracusa","tag-kartoffelsalat","tag-kickstarter","tag-marco-arment","tag-mike-hurley","tag-overcast","tag-podcast-app","tag-psychik-regular","tag-rewind","tag-ruby-on-rails","tag-spiegelreflexkamera","tag-suunto","tag-suunto-ambit","tag-suunto-ambit-3","tag-swift","tag-the-prompt","tag-timer-app","tag-triathlon","tag-vessyl","tag-weltmeister","tag-wm","tag-wm-2014","post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Holgers Triathlon, Overcast &amp; der WM-Titel | DML103 - Dirty Minutes Left<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dazu: Psychik Regular, Critical Mass, Ingress, Kartoffelsalat auf Kickstarter, Vessyl, Spiegelreflexkameras, Swift und Batman.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/103\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Holgers Triathlon, Overcast &amp; der WM-Titel | DML103 - Dirty Minutes Left\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dazu: Psychik Regular, Critical Mass, Ingress, Kartoffelsalat auf Kickstarter, Vessyl, Spiegelreflexkameras, Swift und Batman.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/103\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dirty Minutes Left\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-11T09:11:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/04\/Logo-compendion-DML2-3k-scaled.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/103\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/103\\\/\",\"name\":\"Holgers Triathlon, Overcast & der WM-Titel | DML103 - Dirty Minutes Left\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-07-17T19:29:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-11T09:11:17+00:00\",\"description\":\"Dazu: Psychik Regular, Critical Mass, Ingress, Kartoffelsalat auf Kickstarter, Vessyl, Spiegelreflexkameras, Swift und Batman.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/103\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/103\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/103\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/startseitev3\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Episoden\",\"item\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/podcast\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Holgers Triathlon, Overcast &#038; der WM-Titel | DML103\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/\",\"name\":\"Dirty Minutes Left\",\"description\":\"Retro-Spiel, Koffein-Getr\u00e4nk, Nerd-Talk: jeden Sonntag mit Holger und Arne\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/#organization\",\"name\":\"Compendion\",\"url\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2020\\\/04\\\/Logo-compendion-DML2-3k-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2020\\\/04\\\/Logo-compendion-DML2-3k-scaled.webp\",\"width\":2560,\"height\":2560,\"caption\":\"Compendion\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/compendion.net\\\/dirtyminutesleft\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/codenaga\\\/\",\"https:\\\/\\\/podcasts.social\\\/@dirtyminutesleft\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Holgers Triathlon, Overcast & der WM-Titel | DML103 - Dirty Minutes Left","description":"Dazu: Psychik Regular, Critical Mass, Ingress, Kartoffelsalat auf Kickstarter, Vessyl, Spiegelreflexkameras, Swift und Batman.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/103\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Holgers Triathlon, Overcast & der WM-Titel | DML103 - Dirty Minutes Left","og_description":"Dazu: Psychik Regular, Critical Mass, Ingress, Kartoffelsalat auf Kickstarter, Vessyl, Spiegelreflexkameras, Swift und Batman.","og_url":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/103\/","og_site_name":"Dirty Minutes Left","article_modified_time":"2026-10-11T09:11:17+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2560,"url":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/04\/Logo-compendion-DML2-3k-scaled.webp","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/103\/","url":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/103\/","name":"Holgers Triathlon, Overcast & der WM-Titel | DML103 - Dirty Minutes Left","isPartOf":{"@id":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/#website"},"datePublished":"2014-07-17T19:29:51+00:00","dateModified":"2026-10-11T09:11:17+00:00","description":"Dazu: Psychik Regular, Critical Mass, Ingress, Kartoffelsalat auf Kickstarter, Vessyl, Spiegelreflexkameras, Swift und Batman.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/103\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/103\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/103\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/startseitev3\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Episoden","item":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/podcast\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Holgers Triathlon, Overcast &#038; der WM-Titel | DML103"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/#website","url":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/","name":"Dirty Minutes Left","description":"Retro-Spiel, Koffein-Getr\u00e4nk, Nerd-Talk: jeden Sonntag mit Holger und Arne","publisher":{"@id":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/#organization","name":"Compendion","url":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/04\/Logo-compendion-DML2-3k-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/04\/Logo-compendion-DML2-3k-scaled.webp","width":2560,"height":2560,"caption":"Compendion"},"image":{"@id":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/codenaga\/","https:\/\/podcasts.social\/@dirtyminutesleft"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-json\/wp\/v2\/episodes\/1048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-json\/wp\/v2\/episodes"}],"about":[{"href":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-json\/wp\/v2\/types\/podcast"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1048"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-json\/wp\/v2\/episodes\/1048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3555,"href":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-json\/wp\/v2\/episodes\/1048\/revisions\/3555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/compendion.net\/dirtyminutesleft\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}